Freelance translators » kínai - angol » Page 24

	Freelance translator native in
461	Livia LIU Native in kínai
462	Ffm2023 Native in kínai
463	Jixin Fan Native in kínai (Variant: Mandarin)
464	Nancy Kang Native in angol
465	lbone Native in kínai
466	mikata1211gm Native in japán (Variants: Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima)
467	玲艳 潘 Native in Mandarin kínai
468	Tianqi Zhang Native in kínai (Variant: Mandarin)
469	Brenda Wong, M.A. (Translation & Interpretation) Native in kínai
470	sky_qu Native in kínai (Variant: Simplified)
471	Linfeng Dai Native in kínai
472	laura jiang Native in kínai (Variants: Simplified, Mandarin)
473	LinguaTransl Native in spanyol , angol
474	Daniel Pham Native in angol (Variants: UK, US) , vietnami
475	Meiyu Liu Native in kínai (Variants: Cantonese, Simplified, Traditional)
476	Khmer Linguist Native in khmer (központi)
477	Harshada Kulkarni Native in maráthi
478	Ismail Akbas Native in török
479	Wun Cheng Che Native in kínai (Variants: Cantonese, Mandarin)
480	Lin Chen Native in kínai

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,526,300összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.