Interpreters » német - olasz » Tech/Engineering » IT (Információtechnológia)

The német - olasz translators listed below specialize in the field of IT (Információtechnológia). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

72 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
Andrea Benfenati
Andrea Benfenati
Native in olasz 
translation, proofreading, english, french, german, italian, italy, engineering, technical, business, ...
62
Felice Liserre
Felice Liserre
Native in olasz 
SEO Italienisch italian italiano, translation multilingual plugin homepages, siti internet multilingua plugin, websites wordpress multilingual, Webseiten multilingual, copywriting, copywritwer, consecutive Interpreting via phone, Content Editor italian italienisch, redazione testi, ...
63
Cristina Righi
Cristina Righi
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) 
italian, video games, technology, localization, website, app, subtitling, action, games, adventure, ...
64
Marco Brogiato
Marco Brogiato
Native in olasz Native in olasz, német Native in német
Subtitles, Marketing, Literature, Tourism, General Translation
65
Irene Baragli
Irene Baragli
Native in olasz 
translator, conference interpreting, tourism, IT, food industry, software, technical manual, welfare, reliable, German, ...
66
Theodhora Blushi (X)
Theodhora Blushi (X)
Native in angol (Variants: French, British, US) Native in angol
Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
67
Cristina Bertocci
Cristina Bertocci
Native in olasz 
Italian specialist, German, English, localizing, translating, transcreating, MTPE, UX, UI, UA, ...
68
Federica Frattarola
Federica Frattarola
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) 
German to Italian, law, technology, medicine
69
Silvia Astengo
Silvia Astengo
Native in olasz 
School/didactic, Medicine, Tourism, Cooking, Environment, Certificate, Technology, Marketing, Research, Healthcare, ...
70
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francia 
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
71
Maria del Villar Romano
Maria del Villar Romano
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) 
german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
72
Armin Albasini
Armin Albasini
Native in olasz Native in olasz, német Native in német
SAP, building, agriculture, mechanics, law, IT, legalization, medical


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.