Interpreters » német - olasz » Tech/Engineering

The német - olasz interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

136 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

121
German, English, French, Russian, Portuguese, Italian, Spanish, linguistics, slang, culture, ...
122
Cristina Righi
Cristina Righi
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) 
italian, video games, technology, localization, website, app, subtitling, action, games, adventure, ...
123
Carola Wark
Carola Wark
Native in német 
Interprete di conferenza, conference interpreter, legal translator, Patents, deposition Interpreter, English, Englisch, Inglese, testi legali, traduttrice giurata italiano tedesco, ...
124
Sabine De Cecco-Wilding
Sabine De Cecco-Wilding
Native in német Native in német
Mezőgazdaság, Energia / energiatermelés, Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.), Nyomtatás és kiadás, ...
125
Myriam Macrì
Myriam Macrì
Native in olasz 
english, german, spanish, interpreting, translation, localization, editing, proofreading, subtitling, translation, ...
126
Marzia Zumofen
Marzia Zumofen
Native in olasz 
Professional Translator 12 years experience
127
Michela Donda
Michela Donda
Native in olasz 
German, English, Italian, Spanisch, German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, DE-IT, EN-IT, ES-IT, ...
128
Catia Marrani
Catia Marrani
Native in olasz 
italian, translator specializing in technical areas, Italienisch, Deutsch-Italienisch, Muttersprache italienisch
129
Armando Tavano
Armando Tavano
Native in olasz 
bilanci, semestrali, comunicati, cartelle stampa, traduzioni bilanci, semestrali, comunicati, Revisori ufficiali dei conti, revisione, cartelle stampa, ...
130
LaviniaGiannettino & FermínRodríguez
LaviniaGiannettino & FermínRodríguez
Native in olasz Native in olasz, spanyol Native in spanyol
Textilek / ruházat / divat, Mezőgazdaság, Mechanika / gépészet, Számítógépek (általános), ...
131
Irene Baragli
Irene Baragli
Native in olasz 
translator, conference interpreting, tourism, IT, food industry, software, technical manual, welfare, reliable, German, ...
132
Paola Tomassini
Paola Tomassini
Native in olasz (Variants: Emiliano-Romagnolo, Tuscan / Toscano) 
translator, post-editing, MTPE, english translator, german translator, italian translator, mechanics, engineering, food processing, certificates, ...
133
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in olasz Native in olasz, holland Native in holland
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
134
Anja Biemann
Anja Biemann
Native in német 
certified translation, traduction assermentée, beglaubigte Übersetzung, Beglaubigung, traduzione asseverata, french, italian, german, technical translation, marketing, ...
135
Simonetta Strampelli
Simonetta Strampelli
Native in olasz 
economics, finance, contracts, law, patents, manuals, ophthalmology, environment
136
Gianna Senesi
Gianna Senesi
Native in olasz 
Italiano, italian, italienisch, inglese, english, englisch, inglés, tedesco, german, deutsch, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.