Technikai fórumok » SDL Passolo

Track this forum

Új téma indítása  Nem szakmai: Megjelenítve  Betűméret: -/+

	Téma	Közzétette Válaszok (Megtekintések) Utolsó hozzászólás
	[Sticky] Announcing SDL Passolo 2015	SDL_Robert Oct 8, 2014 3 (5,152) Thomas Johansson Jul 31, 2015
	Export target text?	Jose Ruivo Mar 22, 2024 2 (1,418) Jose Ruivo Mar 24, 2024
	Passolo 2022 XBench plugin	Jean-Christophe Duc May 30, 2023 9 (3,290) Jean-Christophe Duc May 30, 2023
	CAD - use or prepare a project	Kim Carlson Tadenuma Nov 18, 2022 7 (3,093) Kim Carlson Tadenuma Nov 19, 2022
	Write-protected files	Fernando Larrazabal Feb 14, 2021 6 (3,732) Fernando Larrazabal Feb 15, 2021
	Creating a Passolo-friendly glossary with Excel	Laura Jacquemin May 13, 2020 0 (1,559) Laura Jacquemin May 13, 2020
	String validation	Yaotl Altan Feb 28, 2020 2 (2,391) Yaotl Altan Apr 9, 2020
	help: export Passolo files to 2 columns	Malik Muhammad Feb 2, 2014 5 (5,722) Achim Herrmann Apr 9, 2020
	Character count filter in Passolo	Alexander Saksonov Feb 25, 2019 1 (2,396) Achim Herrmann Apr 9, 2020
	Help with Passolo needed	Diana Kaplan Mar 2, 2020 2 (2,766) Jorge Payan Mar 3, 2020
	In SDL Passolo 2016 Translator editions (free), how can I do Concordance searches?	Fredrik Pettersson Apr 20, 2019 0 (1,998) Fredrik Pettersson Apr 20, 2019
	Character length string filter in Passolo 2015	miagens Dec 12, 2015 3 (3,471) Achim Herrmann Mar 4, 2019
	Passolo 2015 and 2016 conflicting in W7 Pro	Thomas Loob May 28, 2018 4 (2,791) Platary (X) May 29, 2018
	Billing of untranslated repetitions	Andrea Protti Apr 3, 2018 0 (1,709) Andrea Protti Apr 3, 2018
	ERROR while searching for fuzzy match in Studio TM	Miggl0r Feb 1, 2017 2 (2,667) Branislav Húska Feb 16, 2018
	Problem with Passolo and MS Word 2016 Spell checker	Tomi Loruntuomi May 28, 2017 0 (2,120) Tomi Loruntuomi May 28, 2017
	Passolo 2015 - Use of the TM for a similar project	Giorgia Garavini Mar 3, 2017 2 (3,506) Giorgia Garavini Mar 8, 2017
	Not able to Enable Microsoft .Net Parser, Add-in with Passolo 2015 Professional	MuditKumar May 5, 2015 1 (2,473) francoisdebeck Mar 3, 2017
	Help with SDL Studio Add-In in Passolo	Diana C. Santos Jan 12, 2017 1 (2,655) Miggl0r Feb 1, 2017
	How do I open a .tbulic16 file using Passolo 2015 Translator Edition?	David Rumsey Jan 12, 2017 1 (6,322) Darius Sciuka Jan 13, 2017
	Can I validate Passolo files in Word?	Heinrich Pesch Jan 9, 2017 4 (3,606) Achim Herrmann Jan 11, 2017
	SDL Passolo Essential 2011 SP9 & .tbulic* Files	Bernard Lieber May 12, 2014 5 (7,552) Sakshi Garg Dec 14, 2016
	Passolo 2011 Translator Edition, do not convert placeables to tags	Samuel Murray Nov 18, 2016 0 (1,803) Samuel Murray Nov 18, 2016
	Compatibility with Windows 10	Erwin_Franz Oct 19, 2016 0 (1,837) Erwin_Franz Oct 19, 2016
	QA check for terminology	langu2 Jun 20, 2016 1 (3,361) Achim Herrmann Jun 23, 2016
	How to change target language from Arabic to Kazakh?	Asset Orymbayev May 20, 2016 1 (2,156) Achim Herrmann May 30, 2016
	Passolo 2011: Reuse statistics prior to translation	langu2 May 26, 2016 1 (2,189) Achim Herrmann May 30, 2016
	Does Passolo 2011 support Machine Translation?	langu2 May 26, 2016 1 (2,463) Achim Herrmann May 30, 2016
	Is Passolo the most useless and stupid tool ever?	Thomas Johansson Aug 27, 2013 11 (12,700) Araceli Arola May 8, 2016
	Passolo and TM: error when using Trados' TM after Trados update to SR2	komazawa Mar 10, 2016 2 (2,604) komazawa Apr 14, 2016
	Passolo 2011 compatibility issues with Windows 10	Nicolas Martinez Apr 1, 2016 2 (2,663) Nicolas Martinez Apr 14, 2016
	Concordance search in Trados Studio TMs embedded in Passolo does not work	Peter Fischer Mar 6, 2016 1 (2,822) Peter Fischer Mar 11, 2016
	Passolo 2009 and the file .tbulic15	Elena Furman Feb 16, 2016 1 (3,494) Platary (X) Feb 16, 2016
	Problem deactivating Passolo 2011	Luis Marques Dec 2, 2015 0 (1,947) Luis Marques Dec 2, 2015
	Passolo Translator 2011 suddenly stopped opening tbulic11 bundle. Error 0208	Jorge Payan Sep 27, 2015 0 (2,111) Jorge Payan Sep 27, 2015
	Should I avoid Passolo	Samuel Murray Apr 3, 2013 14 (9,772) Thomas Johansson Jul 31, 2015
	Is it possible to silently install SDL Passolo 2015?	ryanmccallum May 26, 2015 2 (3,299) ryanmccallum May 29, 2015
	LPU files?	Katrin Arnolds May 13, 2015 4 (5,238) Katrin Arnolds May 18, 2015
	Glossary in Passolo Translator 2015	marek tesina May 9, 2015 3 (4,239) Platary (X) May 10, 2015
	Source files for one of the target languages only	markau Apr 13, 2015 2 (2,709) markau Apr 17, 2015
	preview function in Passolo	L10N expert (X) Jan 23, 2015 1 (3,348) Achim Herrmann Jan 28, 2015
	Saving a P 2011 file as a P 2009 file	Nathalie Kourimsky Jan 9, 2015 2 (3,060) Nathalie Kourimsky Jan 15, 2015
	Where can I find passolo 2009?	Xavier Amouyal Dec 17, 2014 3 (4,232) Angela Meissner Dec 18, 2014
	SDL Passolo Essential 2011 SP6 license deactivating on machine for different users	ryanmccallum Dec 11, 2014 0 (2,218) ryanmccallum Dec 11, 2014
	Add-in SDLX and SDL Termbase	kimvzanten Nov 27, 2014 0 (2,362) kimvzanten Nov 27, 2014
	Passolo - pricing	Ivana Bojcic Nov 15, 2014 2 (4,087) Michael Davies Nov 16, 2014
	Can I use SDL Studio with Passolo files?	Heinrich Pesch Nov 12, 2014 1 (3,720) Jorge Payan Nov 12, 2014
	Passolo SRX segmenter bugs	Evzen Oct 19, 2014 0 (2,395) Evzen Oct 19, 2014
	Passolo generated .resx missing source strings	Fabio Hirata Apr 17, 2012 3 (5,270) icylave Oct 9, 2014
	Inline pattern tags disapearing in tbulic11 files	Hideki Ishii Sep 6, 2014 0 (2,712) Hideki Ishii Sep 6, 2014

Új téma indítása  Nem szakmai: Megjelenítve  Betűméret: -/+
= Új hozzászólások a legutóbbi látogatása óta ( = Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta ( = Több mint 15 hozzászólás) = A téma le van zárva (Nem lehet új hozzászólást tenni)

Fordítási szakmai fórumok

A fordítással, tolmácsolással és lokalizálással kapcsolatos témák nyílt megvitatása.

CafeTran Espresso You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

Wordfast Pro Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »