A fordítás művészete és üzletmenete » ProZ.com Germany events »
Germany conference 2007 - Tourist activities
Téma indítója: Rebekka Groß (X)
Rebekka Groß (X)
Rebekka Groß (X)  Identity Verified
Local time: 22:40
angol - német
May 28, 2007

Hi

This topic is dedicated to information about tourist activities in Germany.

You may post in English or German.

Thank you for your contribution.

[Subject edited by staff or moderator 2010-06-15 21:14 GMT]
 
Stephanie Wloch
Stephanie Wloch  Identity Verified
Németország
Local time: 23:40
Tag (2003 óta)
Munich or Cologne? May 28, 2007

When will we come to know the place of the conference?

I'm still very curious.;-)

Regards
Steffi
 
Rebekka Groß (X)
Rebekka Groß (X)  Identity Verified
Local time: 22:40
angol - német
TÉMAINDÍTÓ
location will be revealed very soon Jun 6, 2007

Tuliparola wrote:

When will we come to know the place of the conference?

I'm still very curious.;-)

Regards
Steffi


Hi Steffi

Sorry for not responding sooner - please be patient for just a few more days, then all will be revealed

Regards

Rebekka
 
Kai Zimmermann
Kai Zimmermann  Identity Verified
Svájc
Local time: 23:40
orosz - német
+ ...
Where?? Jun 19, 2007

Hello Rebekka,

OK, the few days mentioned in your previous post should be over now Any news where the conference will be held?

Best regards
Kai
 
dkalinic
dkalinic
Local time: 23:40
horvát - német
+ ...
Az Ő emlékére:
Wo findet die Konferenz statt??? Jun 22, 2007

Servus, Rebekka!

Ist es mittlerweile vielleicht bekannt, wo und ob die Konferenz stattfindet?

Pfiarti,
Davor
 
Stephanie Wloch
Stephanie Wloch  Identity Verified
Németország
Local time: 23:40
Tag (2003 óta)
Heimspiel für Schorsch! Jul 10, 2007

Konferenz im Ruhrpott!! Jubel!Korkenknall!
Ich komme Hundertpro. Wenn ich irgendwie helfen kann, Namensschildchen antackern oder so: GERNE!
Heimatliche Grüße
Steffi
 
Rebekka Groß (X)
Rebekka Groß (X)  Identity Verified
Local time: 22:40
angol - német
TÉMAINDÍTÓ
Danke, Steffi Jul 10, 2007

Tuliparola wrote:

Konferenz im Ruhrpott!! Jubel!Korkenknall!
Ich komme Hundertpro. Wenn ich irgendwie helfen kann, Namensschildchen antackern oder so: GERNE!
Heimatliche Grüße
Steffi


Hallo Steffi,

danke für dein wiederholtes Angebot, uns zu helfen. Wir kommen da sicher gerne drauf zurück. Bei der Registrierung kann man immer eine weitere Person gebrauchen

Viele Grüße

Rebekka
 
Helena Diaz del Real
Helena Diaz del Real  Identity Verified
Németország
Local time: 23:40
német - spanyol
+ ...
Az Ő emlékére:
Datum Jul 13, 2007

Hallo!
Eine sehr kurze Frage:
Sind die Termine schon fix?
Bleibt es verbindlich bei 30 Nov. bis 3. Dezember?
Vielen Dank!
Schöne Grüße,
Helena
 
Jerzy Czopik
Jerzy Czopik  Identity Verified
Németország
Local time: 23:40
Tag (2003 óta)
lengyel - német
+ ...
Eine schmerzlose Kurzantwort - Konferenz in Dortmun am 1. und 2. Dezember 2007 Jul 13, 2007

Die Konferenz findet am 1. und 2. Dezember in Dortmund statt, die "Begleitveranstaltungen" 8alo Schulungen, Events) am Freitag davor (30.11.) und Montag danach (2.12.)

LG
Jerzy

[Edited at 2007-07-13 09:30]
 
dkalinic
dkalinic
Local time: 23:40
horvát - német
+ ...
Az Ő emlékére:
Registration Jul 15, 2007

Servus, zusammen!

Weißt Ihr, wann man die Registrierseite aktiv wird?

Pfiart enk,
Davor
 
Rebekka Groß (X)
Rebekka Groß (X)  Identity Verified
Local time: 22:40
angol - német
TÉMAINDÍTÓ
Registrierung - eine weitere Kurzantwort :) Jul 15, 2007

Davor Kalinic wrote:

Servus, zusammen!

Weißt Ihr, wann man die Registrierseite aktiv wird?

Pfiart enk,
Davor


Hallo Davor,

sobald der Vertrag mit dem Tagungsort unterschrieben ist. Ich hoffe, dass das spätestens Ende nächster Woche der Fall ist.

Viele Grüße

Rebekka
 


Ehhez a fórumhoz nincs külön moderátor kijelölve.
Ha a webhely szabályainak megsértését kívánja jelenteni, vagy segítségre van szüksége, lépjen kapcsolatba a webhely munkatársaival ».


Germany conference 2007 - Tourist activities






Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »