This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 17 '16 eng>rus Travel pattern структура поездок pro closed no
- Jul 27 '16 eng>rus resorts курортные комплексы / курортные отели pro closed ok
- Mar 24 '16 eng>rus nervous чуткие pro just_closed no
- Mar 25 '15 eng>rus legacy репутацию pro closed no
- Jun 24 '14 eng>rus CULTURE & LIVING GUIDE OF ATHENS Путеводитель по Афинам: культура и городская жизнь pro closed no
- Apr 21 '14 eng>rus No news, no shoes сбрось обувь, стряхни заботы pro just_closed no
4 Feb 20 '14 eng>rus Signature treatments фирменные процедуры pro closed ok
- Mar 20 '13 eng>rus open the door открывает доступ pro closed ok
4 Feb 19 '13 eng>rus Front or House Team Служба приема и размещения гостей pro closed ok
4 Jan 19 '13 eng>rus hospitality management управление в сфере гостеприимства pro closed ok
- Dec 6 '12 eng>rus dimension ниже pro closed no
- Aug 2 '12 eng>rus first to market пионер рынка pro closed no
4 Jun 27 '11 eng>rus adds to the black market. способствует росту черного рынка pro closed ok
- Jun 25 '11 eng>rus integrated leather strap ниже pro closed ok
- Dec 8 '10 eng>rus Tear into Взломайте pro closed no
- Nov 20 '10 eng>rus data show LCD проектор pro closed no
4 Oct 31 '10 eng>rus mediocre approximation Ниже pro closed ok
4 Sep 18 '10 eng>rus branding guidelines руководство по использованию корпоративного стиля pro closed ok
- Aug 31 '10 eng>rus imperial table имперский стол pro just_closed no
- Aug 24 '10 eng>rus doing things in a way that's good for planet перефраз pro closed no
- Aug 24 '10 eng>rus friendly priced / price friendly product с привлекательной ценой pro closed ok
- Jun 4 '10 eng>rus spot over Ниже pro closed ok
- May 4 '10 eng>rus When you want it done right! Когда все должно быть правильно! pro closed no
- Jan 27 '10 eng>rus toy&candy items игрушки со сладостями pro closed ok
4 Jan 25 '10 eng>rus position risk должностной риск pro closed ok
- Jan 23 '10 eng>rus XYZ through and through со всех сторон pro closed no
- Jan 15 '10 eng>rus says it all Просто блеск! pro closed no
4 Dec 21 '09 eng>rus Think whisper Просто шепот pro closed ok
4 Dec 19 '09 eng>rus Media advocacy Пропаганда в средствах массовой информации pro closed ok
- Dec 9 '09 eng>rus Result Matters! Результат - во главе угла! pro closed no
- Dec 2 '09 eng>rus subtle illustrative anecdotes ниже pro closed no
- Dec 2 '09 eng>rus media event медийное событие pro closed ok
4 Nov 15 '09 eng>rus regular follower читатели pro closed no
- Nov 7 '09 eng>rus the Ministry launched the Initiative программу pro closed ok
4 Oct 20 '09 eng>rus Tapping into More Sales Ниже pro closed no
4 Sep 22 '09 eng>rus transpromotional applications транспромо pro closed ok
- Sep 22 '09 eng>rus refreshment ощущение бодрости pro closed no
- Sep 22 '09 eng>rus "beer moment" поход на пиво pro closed ok
- Sep 4 '09 eng>rus with a lovely crushed shell minerality с чудесными минеральными тонами (ракушки) pro closed ok
4 Sep 4 '09 eng>rus cost and efficiency savings снижение себестоимости и повышение производительности pro closed ok
- Sep 4 '09 eng>rus brambly forest fruits ягод малины и ежевики pro closed ok
- Sep 4 '09 eng>rus earth землистые тона pro closed ok
4 Sep 4 '09 eng>rus French oak notes с тонами французского дуба pro closed ok
4 Sep 3 '09 eng>rus top rugby league football club регбийный клуб высшей лиги (высшего дивизиона) pro closed ok
- Jun 15 '09 eng>rus Body Wash products средства для душа pro closed no
- Jun 15 '09 eng>rus price premiums demanded ниже pro closed no
4 Jun 13 '09 eng>rus motion ниже pro closed no
- May 27 '09 eng>rus Business is all about inspired relationships Бизнес укрепляется теплотой отношений pro closed no
- May 18 '09 eng>rus is easy on the planet as well as the eyes ниже pro closed no
- May 18 '09 eng>rus But a work of art Это - произведение искусства pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered