The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Portuguese IT (Information Technology) Translation Glossary

English term		Portuguese translation
· Real-time program program-counter trace		trace do contador de programa de tempo real

℃ ↔ F M↔F CM↔Inch L↔GL L↔BG KG↔LB G↔OZ A↔AC		°C<>°F, metro<>pé, cm<>pol, litro<>galão US, L<>galão imperial, quilo<>libra-peso, g<>onça, are<acre

‘ Always Fetch Web View \'		sempre obter exibição da web

‘ Always Fetch Article ’		procurar e carregar sempre artigo

Back - Send to Back		enviar para trás

back end of the cannula		extremidade posterior da cânula	Matheus Chaud
Entered by: Matheus Chaud
back of house software		software usado p/funções de apoio administrativo

back office		funções de apoio...operações internas	airmailrpl
Entered by: airmailrpl
back porting		transporte de pacotes entre versões ou arquiteturas

back-end		back-end

Back-end account list		lista de contas do back-end

back-office + front-office		funções administrativas/funções de atendimento ao público

back-to-back testing		teste comparativo

backed out		deixadas de lado, descartadas

backed up		copiados em backup

backend serverless services		serviços de back-end sem servidor	Roberto Nogueira
Entered by: Roberto Nogueira
backfill		backfilling

Background login		login OU logon de fundo (de tela)

backing plane		plano de fundo

Backlight Inverter Voltage		tensão do inversor de luz de fundo (ou luz posterior)

backup on demand		backup/cópia de segurança sob demanda

bad apple		anomalia

bad tag label text		texto ruim na etiqueta

BAGGER SETUP MODE		modo de configuração do impressor de sacos (da impressão de sacos)

Band (TPU)		pulseira em poliuretano

bandwidth overhead		largura de banda adicional	Edilaine Grandolpho
Entered by: Edilaine Grandolpho
bandwidth-intensive		(serviços) intensivos em largura de banda

bank holiday weekend		feriado (bancário) com fim de semana prolongado

bank tab		conjunto/bloco de tabulações

bank-grade servers		servidores de nível/grau bancário

banner frame		quadro do banner	Felipe Lacerda
Entered by: Felipe Lacerda
Banner ID		identificação da faixa/banda publicitária

bare device		dispositivo basico

barring password		senha de bloqueio

base film		fita magnética / filme de base

baseball bat		meter o pau (em)

baseline deviation		desvio em relação ao padrão; desvio em relação à linha de base	Matheus Chaud
Entered by: Matheus Chaud
basement		porão

batch ticket		fórmula da composição do produto / instruções de fabricação	Mario Freitas
Entered by: Mario Freitas
Baton		bastonete, bastão, adaptador, conector

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...