Freelance translators » ukrán - angol » Egyéb » Mechanika / gépészet » Page 1

Below is a list of ukrán - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Mechanika / gépészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

73 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Yuriy Alatortsev
Yuriy Alatortsev
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
2
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in orosz Native in orosz
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
3
Daria Kaminska
Daria Kaminska
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán
traduttore, traduttrice, interprete, madrelingua, russo, ucraino, italiano, inglese, cosmetici, moda, ...
4
Tatyana Osyka
Tatyana Osyka
Native in orosz (Variants: Standard-Kazakhstan, Standard-Ukraine, Standard-Belarus, Standard-Uzbekistan, Standard-Georgia, Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Lithuania) Native in orosz, ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán
English to Russian, English to Ukrainian, French to Russian, French to Ukrainian, Russian to English, Ukrainian to English, translator and interpreter, medical, pharmaceutical, legal, ...
5
Vladyslav Golovaty
Vladyslav Golovaty
Native in angol (Variant: US) Native in angol, ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán, orosz Native in orosz
lower-cost direct native translator, English, Ukrainian, Russian, law, legal, personal documents, finance, marketing, engineering, ...
6
Alexander Saksonov
Alexander Saksonov
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
technical, translation, freelance, translator, english, german, native, russian, ukrainian, user manual, ...
7
ILKER GELIR
ILKER GELIR
Native in török Native in török
teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
8
Vera Iurova
Vera Iurova
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
english, russian, ukrainian, medicine, pharmacology, construction, legal, finance, business, environment, ...
9
Slavuta
Slavuta
Native in orosz Native in orosz, angol Native in angol
subtitles, scripts, film, television, EPK, promos, pitches, loglines, interviews, editorials, ...
10
Vladimir Dubisskiy
Vladimir Dubisskiy
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
Russian translations in Texas, Ukrainian translations in the USA, Experienced Technical Translator, Petroleum, Upstream, Downstream, Onsite, Texas translator, Notary and translator, Translation from English into Russian, ...
11
Dennis Schedrivy
Dennis Schedrivy
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
Oil, Gas, Construction, Electrical, Safety, Legal, Engineering, Mechanical, Power Generation, General Technical, ...
12
Irina Kovalova
Irina Kovalova
Native in ukrán , orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
ukrainian, russian, english, spanish, italian, translation, MTPE
13
Myron Netchypor
Myron Netchypor
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
14
Mark Yepifantsev
Mark Yepifantsev
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
english-russian translator, english-ukrainian translator, freelancer translator, ukraine, russia, russian translator, legal, contracts, finance, business, ...
15
Andrii Ishchenko
Andrii Ishchenko
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
Translation, translate, translator, proofreading, proofread, proofreader, edit, editing, editor, interpret, ...
16
Yelena Perel
Yelena Perel
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán, angol Native in angol
Russian, Ukrainian, French, English, Mathematics, Education, Computer Science, Oil and Gas, Medicine, Pharmaceuticals, ...
17
Artem Omelyanchenko
Artem Omelyanchenko
Native in orosz Native in orosz
перевод, переводчик, язык, русский, английский, украинский, локализация, технический, компьютер, локализация, ...
18
Julia Skorohod
Julia Skorohod
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, ukrán Native in ukrán
Russian, Ukrainian, technical translations, computers, IT, marketing, legal, science, physics, localization, ...
19
Ojars
Ojars
Native in lett Native in lett
Latvian, English, Russian, interpreting, translation, life-cycle analysis, environment, technology, engineering, physics, ...
20
Lesia Kutsenko
Lesia Kutsenko
Native in angol (Variant: US) Native in angol, orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
medicine, pharmaceutical, low cost direct native translator, English, Ukrainian, Russian, law, legal, clinical trials, Trados 2021, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,530,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.