Freelance translators » román - francia » Üzlet/pénzügy » Textilek / ruházat / divat » Page 1

Below is a list of román - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Üzlet/pénzügy: Textilek / ruházat / divat field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

16 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Oana Moisuc
Oana Moisuc
Native in román (Variant: Romania) Native in román, francia (Variant: Standard-France) Native in francia
translator, general, marketing, market research, business, social sciences, localisation, websites, real estate, editor, ...
2
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in román Native in román, német Native in német
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
3
Cristina Surmei
Cristina Surmei
Native in román (Variant: Romania) Native in román
English to Romanian translator, French to Romanian translator, translations, proofreading, freelance translators, French to Romanian translations, English to Romanian translations, Romanian translations, legal translations, contracts, ...
4
dan baltariu
dan baltariu
Native in román Native in román
ArrayTextilek / ruházat / divat, Szállítás / fuvarozás, Számítógépek (általános), Autóipar / autók és teherautók, ...
5
Iuliana Guillot
Iuliana Guillot
Native in román (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) Native in román
Romanian, French, English, translation, proofreading, editing, DTP, interpreting, food supplements, pharmaceuticals, ...
6
Iouri Bibikov
Iouri Bibikov
Native in francia Native in francia, orosz Native in orosz
engeneering, technical, mecanical, agriculture, medecine, oil, gas, machines-outils, ingenieurie, manuels utilisateur6 cintrats, ...
7
Marilena Berca
Marilena Berca
Native in román Native in román, spanyol Native in spanyol
translation, letters, tests, works, books, articles, Web sites, pamphlets, thesis, any kind of essay or work, ...
8
Bianca Jacob
Bianca Jacob
Native in román Native in román, francia Native in francia
ArrayTextilek / ruházat / divat
9
Monica Tuduce
Monica Tuduce
Native in román 
romanian, romeno, roumain, italian, italiano, italien, french, francese, français, translation, ...
10
ArrayFotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Energia / energiatermelés, Számítógépek: Szoftver, Autóipar / autók és teherautók, ...
11
Sabine Wersching (X)
Sabine Wersching (X)
Native in német (Variants: Swiss, Germany, Austrian) 
english, french, german, romanian, translation
12
Irina Rusu
Irina Rusu
Native in román Native in román, angol Native in angol
English, French, Romanian, translation, proofreading, QA, MT, interpreting, subtitling, dubbing, ...
13
Gabriela Krichel-Finschow
Gabriela Krichel-Finschow
Native in román (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) 
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Nyomtatás és kiadás, Internet, e-kereskedelem, Automatizálás és robotika, ...
14
Elena Perianu
Elena Perianu
Native in román Native in román
Technical, Translations, Language translation, Software, Localization/localisation, Website localization/localisation, Language, Languages, Romania, Romanian, ...
15
Andreea IONESCU
Andreea IONESCU
Native in román (Variant: Moldovan) 
Romanian, French, translator, interpreter, conference, liaison
16
Cornelia Serban
Cornelia Serban
Native in román 
English to Romanian translations, ethics and compliance eLearning, codes of conduct, best practices and compliance training, records management, fraud awareness, governance, cybersecurity, anti-corruption, work harassment, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,523,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.