Freelance translators » olasz - német » Műszaki » Műszaki: Ipari » Page 1

Below is a list of olasz - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Műszaki: Ipari field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

76 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Kenny Wang Native in angol	Array
2	Guy Paul Roger Brantschen Native in német (Variants: Swiss, Germany) , olasz (Variants: Standard-Italy, Swiss )	translator perfect bilingual german-italian, both CH and D/I, technical, legal, travel & leisure, medical, advertising, IT, design, fashion, ...
3	Diego Ulrich Native in német (Variants: Swiss, Germany)	german, italian, french, english, turkish, translations, literature, philosophy, social sciences, anthropology, ...
4	newtranslati Native in angol	Array
5	northspeech Native in izlandi , német (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , norvég (Variants: Bokmål, Nynorsk)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
6	Ruth Kalmund Native in német	french, italian, german, translation, technology, automobile, automation, energy, environment, information technology, ...
7	Ulrike Cisar Native in német (Variant: Germany)	Technik, Wirtschaft, Industrie, Handel, Korrespondenz, Commercial, Industrial, Automotive, Automobile, Mechanics, ...
8	Jean-Pascal Nkuibo Native in francia	Array
9	Marion Bartolot Native in német (Variants: Germany, Austrian)	English, Italian, patents, manuals, privacy policy, marketing, tourism
10	Sabina Winkler CAPIRSI Native in német	translations exclusively by native speakers, manuals, automotive, plant engineering, tourism, culture, journalism, websites, marketing, advertisment, ...
11	Stuart and Aida Nelson Native in angol (Variant: British) , spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
12	Maria Emanuela Congia Native in olasz	Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
13	Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni Native in német , olasz	Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
14	Martina Klett Native in német (Variant: Germany)	Italienisch, Französisch, Deutsch, Maschinenbau, Versandraumanlagen, Postpress, Fördertechnik, Schienenfahrzeuge, Eisenbahn, Aufzug, ...
15	wordsystem Inc Native in angol (Variant: French)	Array
16	anja monette metzeler Native in francia (Variants: Standard-France, Swiss) , német (Variants: Germany, Swiss)	Schweiz, Suisse, Svizzera, traduction, interprète, sous-titrage, rédaction, réviseur, vérification orthographe et style Übersetzung, Dolmetschen, ...
17	Max Hellwig Native in német	German, English, Italian, plant engineering, industrial boilers, turbines, ORC, power generation, energy production, energy technology, ...
18	erika rubinstein Native in orosz , német	technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
19	Massimiliano Maugeri Native in olasz , francia (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) , angol (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) , spanyol (Variants: Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean)	Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
20	T&I Portfolios Native in német	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...

Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
Teljesen ingyenesen
A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

olasz - német freelance interpreters

német to olasz freelance translators

német to olasz freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,529,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.