Freelance translators » olasz - német » Művészet/irodalom » Automatizálás és robotika » Page 1

Below is a list of olasz - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: Automatizálás és robotika field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

47 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Elise Hendrick
Elise Hendrick
Native in angol Native in angol, német Native in német, spanyol (Variants: Latin American, Chilean) Native in spanyol
legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
2
Mailand
Mailand
Native in német Native in német
ArrayMezőgazdaság, Építészet, Autóipar / autók és teherautók, Főzés / konyha, ...
3
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) , angol Native in angol, francia (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francia
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
4
John M Voss
John M Voss
Native in angol Native in angol, német Native in német
French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
5
Mag. Claudia Hölzenbein
Mag. Claudia Hölzenbein
Native in német Native in német
technical translations, legal translations, patent translations, German mother tongue translator, Italian into German translation, French into German translation, English into German translation, Russian into German translation, Specialized in Technical translation, Legal translation and Patent Translation, ...
6
northspeech
northspeech
Native in izlandi Native in izlandi, német (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in német, norvég (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in norvég
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
7
Michèle von Arb
Michèle von Arb
Native in német (Variants: Swiss, Germany) Native in német
italienisch, deutsch, bücher, schweiz, reisen, kompetent, tourismus, text, uebersetzung, sprache, ...
8
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in angol Native in angol
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
9
Anette Hirschhäuser
Anette Hirschhäuser
Native in német (Variant: Germany) Native in német
ArraySzámítógépek: Hardver, Számítógépek: Szoftver, Műszaki (általános), Műszaki: Ipari, ...
10
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arab (Variants: Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian) Native in arab, angol (Variants: Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US) Native in angol
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
11
Gabriella Ambs-Wettstein
Gabriella Ambs-Wettstein
Native in német Native in német, francia Native in francia
tourism, advertising, websites, economics, contract law, criminal law, patents, mechanical engineering, tourisme, publicité, ...
12
Johanna Jaunich
Johanna Jaunich
Native in német (Variant: Germany) Native in német
ArrayTextilek / ruházat / divat, Papír / papírgyártás, Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.), Kohászat / öntés, ...
13
Andrea Funke
Andrea Funke
Native in német (Variant: Germany) Native in német
English, German, Spanish, French, Italian, translation, proof-reading, native Italian level, best price, native German, ...
14
Soren Nielsen
Soren Nielsen
Native in angol (Variant: UK) Native in angol
transcription, translation, content writing, subtitle
15
Gabriella Antonia Kerschbaumer
Gabriella Antonia Kerschbaumer
Native in német (Variant: Germany) Native in német
Automotive, foaming press, Italiano, Deutsch, Italian, German, Handbücher, manuals, data sheets, Datenblätter, ...
16
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in angol (Variants: UK, British, US) Native in angol
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
17
Teresa D'Angelo
Teresa D'Angelo
Native in német Native in német
Translation, English, German native, Information Technology, It, Computers, Software, Localization, Website Translation, Italian, ...
18
Sabina Winkler     CAPIRSI
Sabina Winkler CAPIRSI
Native in német Native in német
translations exclusively by native speakers, manuals, automotive, plant engineering, tourism, culture, journalism, websites, marketing, advertisment, ...
19
Chen Wang
Chen Wang
Native in kínai Native in kínai
ArrayNevek (személyek, vállalatok), Automatizálás és robotika, Gyártás, Számítógépek (általános), ...
20
pweber
pweber
Native in német Native in német
ArrayÉpítés / Építőmérnöki, Kozmetika, szépség, Energia / energiatermelés, Főzés / konyha, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,526,300összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.