Freelance translators » イタリア語 から 英語 » ビジネス/金融 » SAP » Page 1

Below is a list of イタリア語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the ビジネス/金融: SAP field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

62 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Irina Mestergazi
Irina Mestergazi
Native in ロシア語 Native in ロシア語, イタリア語 Native in イタリア語
опытный переводчик, высококвалифицированный переводчик, квалифицированный переводчик, профессиональный переводчик, устный перевод, письменный перевод, устные переводы, письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в Италии, ...
2
Carmy Tutino
Carmy Tutino
Native in フランス語 (Variant: Canadian) Native in フランス語, 英語 (Variant: Canadian) Native in 英語
Marketing, Business, TV, Cinema, Movies, Fashion, General, Tourism, Canada, Technical, ...
3
Mario Rossi
Mario Rossi
Native in イタリア語 Native in イタリア語, 英語 Native in 英語
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
4
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
5
Paolo Cirello
Paolo Cirello
Native in イタリア語 Native in イタリア語
English, Italian, Full time translator, native, fluent, freelance translator, Localization, internalization, Video Games, videogames localization, ...
6
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in イタリア語 Native in イタリア語, フランス語 (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in フランス語, 英語 (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) Native in 英語, スペイン語 (Variants: Salvadoran, Uruguayan, Dominican, Puerto Rican, Colombian, Panamanian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Costa Rican, Paraguayan, Canarian, Mexican, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Cuban, Peruvian, Chilean, Nicaraguan, Honduran, Argentine) Native in スペイン語
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
7
Helen Matthews
Helen Matthews
Native in 英語 Native in 英語
translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
8
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
9
Rosanna Casamassima
Rosanna Casamassima
Native in イタリア語 Native in イタリア語
translations, translation, translator French to Italian, English to Italian, Technical translations, power plants, electronics, contract law, business, marketing, ...
10
Eleonora Timmons Militano
Eleonora Timmons Militano
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語, 英語 (Variants: UK, US) Native in 英語
Freelance translator languages Italian Dutch English German Norwegian Contracts, lawsuits, software, IT, questionnaires, sea protests, research, user manuals, manuals for medical devices, marketing translations, ...
11
Huw Watkins
Huw Watkins
Native in 英語 (Variants: US, British, UK) Native in 英語
british translator, multilingual translator, technical translation, legal translation, medical translation, spanish, portuguese, french, italian, language, ...
12
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
13
Serena Tutino
Serena Tutino
Native in イタリア語 Native in イタリア語
traduttore, traduttrice, traduzione, traduzioni, translation, translations, interprete, interpreti, interpreter, interpreters, ...
14
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in 英語 (Variant: French) Native in 英語
Array法: 特許、商標、著作権, 法: 契約, 法(一般), 特許, ...
15
Sarah Schneider
Sarah Schneider
Native in 英語 (Variants: US, UK) Native in 英語
Italian, English, US, patents, food, wine, culinary, cooking, tourism, hospitality, ...
16
Njankouo Fotie Jean Antoine
Njankouo Fotie Jean Antoine
Native in フランス語 Native in フランス語
Array特許, 法: 税&税関, 法(一般), 法: 特許、商標、著作権, ...
17
Francesco Mattu
Francesco Mattu
Native in イタリア語 Native in イタリア語
english, inglese, italian, italiano, computers, technology, software, licalizzazione, localization, engineering, ...
18
Jane Huang
Jane Huang
Native in 英語 Native in 英語
patent, game, medical, localization, globalization
19
Sally Bridges
Sally Bridges
Native in 英語 Native in 英語
Array
20
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in 朝鮮語 (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in 朝鮮語, 中国語 (Variants: Simplified, Cantonese, Traditional) Native in 中国語, 日本語 Native in 日本語
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,453,500翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。