Freelance translators » magyar - angol » Marketing » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	TrM Kft Native in magyar , angol	business, marketing, law, legal, contract, Hungarian, English, German, French, Russian, ...
62	Dominic Spadacene Native in angol	hungarian, italian, english, contracts, law, business, finance, marketing, accounting, traduzione, ...
63	Emese Koszta Native in magyar (Variant: Hungary) , román (Variant: Romania)	Hungarian, Romanian, Spanish, English, translation, freelance, finance, literature, general, medical, ...
64	puzzledouttrans Native in magyar	Hungarian, IT, documents, technical, education, fast, reliable
65	Laszlo SZABO Native in magyar	English, Hungarian, insurance, accounting, law, marketing, taxation, market research, translation, auditing, ...
66	Csilla Jaray-Benn Native in magyar (Variant: Hungary) , angol (Variants: Canadian, British, US)	Translator, Hungarian, English, French, Proofreading, Management, Marketing and Communication, Human Resources, Powerpoint presentations, commercial documents, ...
67	Nota Bene Team Native in lengyel , ukrán	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
68	Judit Szántó Native in magyar	ArrayNyomtatás és kiadás, Mozi, film, TV, dráma
69	Bahaa ALHamss (X) Native in német , angol	computers, technology, software, localization
70	Linguainfo Services Native in angol (Variants: US, UK)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
71	M Krasnitskaya Native in magyar , orosz	ArrayMarketing / Piackutatás, Turizmus és utazás, Internet, e-kereskedelem
72	Joachim Koehler Native in német , angol	Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
73	Nárcisz (Nancy) Szücs Native in magyar	medical records, assessments, lab results, discharge summaries, contracts, agreements, court documents, psychology, market research, surveys, ...
74	KatalinSzilvia Native in magyar (Variant: Hungary)	english, hungarian, german, technical, marketing, tourism, translation, proofreading
75	Eva Green Native in magyar	English-Hungarian, english, hungarian, technical, medical, scientific, localization, translator, translation, angol, ...
76	János Holányi-Papp Native in magyar (Variants: Transylvania, Hungary)	ArrayTurizmus és utazás, Marketing / Piackutatás, Reklám / PR, Kiskereskedelem, ...
77	Gabor Becsek Native in magyar , román	english hungarian translation, english romanian translation, freelance translation, translate to hungarian, translate to romanian, hungarian romanian english translation, freelance translation, native hungarian freelancer, freelance translator, hungarian english translator, ...
78	Edina Grion Native in magyar	finance, report, business, training, management, job, profile, description, documentation, process, ...
79	nativespeaks Native in angol (Variants: Canadian, British, UK, US)	french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
80	Eszter Bokor Native in német (Variant: Austrian) , magyar (Variant: Hungary)	conference interpreter, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, seminar, conference, convention, event, press conference, European Union, EU, ...

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,533,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.