Freelance translators » magyar - angol » Marketing » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Zoltán Kiss Native in magyar (Variant: Hungary)	law, sports, soccer, football, music, government, real estate, localization, software, computers, ...
42	Zsuzsanna Voros Native in magyar	Hungarian, English, medical, legal, IT, software, seo, websites, economist, translation, ...
43	Istvan Abosi Native in magyar , angol	Translation from Hungarian, Slovak, and Czech to English and English, Slovak, and Czech to Hungarian. Websites, business, technology, medical, legal, educational, ...
44	Attila Benedek Native in magyar (Variant: Hungary) , szlovák	marketing machinery tools iron steel metalurgy public relations marketing
45	VIET NGUYEN Native in vietnami	Post, Telecommunications, Economics, IT, Planning, Master Planning, Costing, Pricing, Regulation, Deregulation, ...
46	Imre Szabó Native in magyar	business, translation, economics, finance, social sciences, health equipment, draft contract, psychology, linguistics, Hungarian, ...
47	Thomas Szabo, MD, MS Native in magyar	Clinical studies and agreements, research protocols, PISs, ICFs, discharge summaries, lab findings, AE/SAE reports, SmPCs, medical articles, medical device and software localization and user and service manuals. Interest in pharmacology, ...
48	Gyöngyvér Hegyi Native in magyar	business translator, economics, banking, finances, social sciences, quality service, politics, angol-magyar, német-magyar üzleti fordítás, bankügy, ...
49	Szilvia Ferenczy Native in magyar	hungarian, translation, proofreading, chemicals, general, localization, marketing, cosmetics, rallye, sport, ...
50	tptrltr Native in magyar (Variant: Hungary)	conference interpreter, translator, interpreter, localization, fast service, next day, quality, experience, reliable, Hungarian, ...
51	Lusine Sargsyan Native in örmény , orosz	Armenian translator, Russian translator, English translator, interpreter, language teacher, language teaching, Armenian translation, Russian translation, English translation, legal, ...
52	Balázs Horváth Native in magyar	technical, law, business, economics, contracts, reliable, short-term, deadlines
53	Farkas Veronika Native in magyar (Variant: Hungary)	franch-hungarian translator, hungarian-french translator, english-german translator, english-french translator, english -hungarian translator financial translation, low transltion, homepage translation
54	József Lázár Native in magyar	chemistry, chemical engineering, food technolgy, food industry, patent information, patents, sales and marketig market research, general science, management consulting, foreign trade, ...
55	Erzsébet Czopyk Native in magyar (Variant: Hungary)	ArrayReklám / PR, Turizmus és utazás, Marketing / Piackutatás
56	Simona Pop Native in román , magyar	Romanian, English, English-Romanian, Romanian-English, Hungarian-Romanian, Law, Contracts, Government/Politics, Business/Commerce, Journalism, ...
57	Agnes Dabi Native in magyar (Variants: Transylvania, Hungary)	English, Hungarian, German, technical, translator, manual, machine, catalogue, handbook, software, ...
58	János Cselinácz Native in magyar	English, Hungarian, translator, business, finance, accounting, technology, localization
59	Csaba Ban Native in magyar (Variants: Hungary, Transylvania)	English Hungarian freelance translator, Hungarian English freelance translator, traducteur francais hongrois, freelance translator, English Hungarian translation, Hungarian English translation, French Hungarian translator, French Hungarian translation, ATA certified translator, ATA, ...
60	Alateras Katalin Native in magyar	English-Hungarian, Greek-Hungarian EU texts

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,532,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.