Freelance translators » magyar - angol » Üzlet/pénzügy » Szállítás / fuvarozás » Page 2

Below is a list of magyar - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Üzlet/pénzügy: Szállítás / fuvarozás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

52 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Imre Szabó
Imre Szabó
Native in magyar Native in magyar
business, translation, economics, finance, social sciences, health equipment, draft contract, psychology, linguistics, Hungarian, ...
22
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arab Native in arab, cseh Native in cseh
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
23
Tamas Pusztai
Tamas Pusztai
Native in magyar Native in magyar
ArrayMédia / multimédia, Orvosi (általános), Táplálkozás, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), ...
24
Erdős Zsolt
Erdős Zsolt
Native in magyar Native in magyar
Across, adatbázis, agriculture, angol, angol-magyar fordító, biology, business, CAT tool, chemical engineering, chemistry, ...
25
Zsuzsánna Kupán
Zsuzsánna Kupán
Native in magyar Native in magyar
english, german, french, romanian, hungarian, eu affairs, IT, marketing, multimedia european union, translation, ...
26
Rita Kopeczky
Rita Kopeczky
Native in magyar (Variant: Hungary) Native in magyar
ArrayNyelvészet, Orvosi: Egészségügy, Táplálkozás
27
BristolTEc
BristolTEc
Native in angol Native in angol, spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in spanyol
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
28
Bernadett Refi
Bernadett Refi
Native in magyar Native in magyar
reliable, hard working, available on weekend, Hungarian,
29
Farkas Veronika
Farkas Veronika
Native in magyar (Variant: Hungary) Native in magyar
franch-hungarian translator, hungarian-french translator, english-german translator, english-french translator, english -hungarian translator financial translation, low transltion, homepage translation
30
Tony Sarok
Tony Sarok
Native in magyar (Variant: Hungary) Native in magyar
bulk-handling, feed-mill, pet-food, pelleting, extrusion, grinding, bulk-storage, silo, silo-bin, flowchart, ...
31
Zsuzsanna Aknay
Zsuzsanna Aknay
Native in magyar Native in magyar
ArrayFőzés / konyha, Zene, Költészet és irodalom, Média / multimédia, ...
32
Tamas Pal
Tamas Pal
Native in magyar Native in magyar, angol (Variant: US) Native in angol
english, hungarian, technical, legal, life sciences, medical, patent
33
Gerry McGinley
Gerry McGinley
Native in angol Native in angol
french, german, russian, italian, hungarian, dutch, danish, norwegian, swedish romanian, bulgarian, ...
34
Gyöngyvér Hegyi
Gyöngyvér Hegyi
Native in magyar Native in magyar
business translator, economics, banking, finances, social sciences, quality service, politics, angol-magyar, német-magyar üzleti fordítás, bankügy, ...
35
Attila Szabo
Attila Szabo
Native in magyar Native in magyar, szlovén Native in szlovén
Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
36
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) , angol (Variants: South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish) Native in angol
Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling
37
Réka Czeiner
Réka Czeiner
Native in magyar (Variant: Hungary) 
English, German, Hungarian, angol, német, magyar, translation, fordítás, Übersetzung, Englisch, ...
38
Pierre Dupont
Pierre Dupont
Native in francia (Variants: Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France, Haitian, Moroccan) Native in francia, angol Native in angol
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
39
Adam Bogar
Adam Bogar
Native in magyar (Variant: Hungary) 
English, Hungarian, Spanish, translator, interpreter, proofreader, editor, subtitle, subtitling, copy editing, ...
40
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in lengyel Native in lengyel, ukrán Native in ukrán
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,533,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.