Freelance translators » magyar - angol » Művészet/irodalom » IT (Információtechnológia) » Page 3

Below is a list of magyar - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: IT (Információtechnológia) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

65 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Zoltan Ujvari
Zoltan Ujvari
Native in magyar Native in magyar
hungarian, english, it, hr, law, economics, general, software, localization, game, ...
42
Erdős Zsolt
Erdős Zsolt
Native in magyar Native in magyar
Across, adatbázis, agriculture, angol, angol-magyar fordító, biology, business, CAT tool, chemical engineering, chemistry, ...
43
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arab Native in arab, cseh Native in cseh
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
44
Gizella Gregus
Gizella Gregus
Native in magyar Native in magyar
Hungarian translator, English Hungarian, IT, marketing, law, business, economics, automotive, software localization, website localization, ...
45
Julia Vajda
Julia Vajda
Native in magyar Native in magyar
culture, arts, literature, theatre, films, psyclology, religions, history, geography, biology, ...
46
Tamas Pal
Tamas Pal
Native in magyar Native in magyar, angol (Variant: US) Native in angol
english, hungarian, technical, legal, life sciences, medical, patent
47
Andrea Petretti
Andrea Petretti
Native in olasz Native in olasz
English Italian bilingual, translation, localisation, marketing, finance, medical, tourism
48
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in román (Variant: Romania) , angol (Variants: UK, US) Native in angol
Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
49
Michael Roberts
Michael Roberts
Native in angol Native in angol
software, computer technology, Internet, databases, translation memories, e-commerce, HTML, IT, telecomm, telecommunications, ...
50
Laszlo Prising
Laszlo Prising
Native in magyar 
translator, translation, Hungary, Hungarian, freelance, contractor, translating, clinical, trial, xray, ...
51
Ildikó Szabó
Ildikó Szabó
Native in magyar Native in magyar, román Native in román
specialized translation services, editing, proofreading, subtitling, transcription, professional translator, from English to Romanian, from Romanian to English, from Romanian to Hungarian, from Hungarian to Romanian, ...
52
Zsuzsa Bedo
Zsuzsa Bedo
Native in magyar 
Business, Finance, Law, Patent, Contract, EU documents, IT, TRADOS, Deja Vu, English, ...
53
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
54
Gabor Hajdu
Gabor Hajdu
Native in magyar (Variant: Hungary) Native in magyar
ArraySzámítógépek: Hardver, Számítógépek: Szoftver, Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, IT (Információtechnológia), ...
55
Andrea Gaspar
Andrea Gaspar
Native in magyar 
hungarian to english translation, english to hungarian translation, social sciences, cultural anthropology, anthropology, linguistic anthropology, cognitive psychology, philosophy, deconstruction, postmodern literature, ...
56
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) , angol (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in angol
Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling
57
Pierre Dupont
Pierre Dupont
Native in francia (Variants: Moroccan, Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France, Haitian) Native in francia, angol Native in angol
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
58
LinguaVox
LinguaVox
Native in spanyol Native in spanyol, francia Native in francia
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
59
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
60
Gabor Dr. Horvath
Gabor Dr. Horvath
Native in magyar 
ArraySzámítógépek (általános), Autóipar / autók és teherautók, Energia / energiatermelés, Műszaki (általános), ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,533,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.