Freelance translators » angol - török » Egyéb » Antropológia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Aydin Sanli Native in török (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, turkish translator, turkish marketing translator, turkish localization, turkish translation, turkish voice-over, turkish voice over
2	Tural M. Afandi Native in azeri , török	english, azerbaijani, turkish, kyrgyz, turkmen, uzbek, tatar, kazakh, uyghur, translation, ...
3	Fatima Argun Native in angol , török	legal, contracts, marketing, advertising, business, medical, economic, development, immigration, political asylum, ...
4	Secil Kivrak Native in török	english to turkish translation, spanish to turkish translation, spanish-turkish translation, espanol turco traduccion, english to turkish, english-turkish translation, english to turkish translation, french to turkish, french to turkish translator, spanish to turkish translator, ...
5	Uygar Kibar Native in török	Turkish translator, turkish, english, german, deutsch, turkisch, translation, localization, localisation, United Kingdom, ...
6	Ashraf Al Saad Native in arab	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
7	Kourosh Abdi Native in kurd , perzsa (fárszi)	Kurdish Translation Service, English to Kurdish Translation, Kurdish Interpreting Services, Kurdish Language Services, Farsi Translation Service, English to Farsi Translation, Farsi Interpreting Services, Farsi Language Services, Farsi-Kurdish Interpreter, Professional Kurdish Translator, ...
8	Alfred Mtawali Native in szuahéli	Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading
9	Özden Arıkan Native in török	ArrayKörnyezet és ökológia, Nyelvészet, Orvosi: Gyógyszerek, Természettudományok (általános), ...
10	Ahmed Badawy Native in arab	Arabic Translation, Arabic Translator, Arabic Localizer, Arabic Transcription, Arabic Localization, Arabization, Arabic Transcreation, Arabic Subtitling, Arabic Editing, Arabic Proofreader, ...
11	lingonika ltd Native in lengyel , orosz	ArrayTermészettudományok
12	Aybüke B. Native in török (Variant: Standard-İstanbul )	ArrayMenedzsment, Táplálkozás, Filozófia, Pszichológia, ...
13	Tuğgen Šmajer Native in török	punctual, reliable, accurate, marketing, advertising, personal documents, marriage certificate, birth certificate, diploma, social sciences, ...
14	Selda Şen Native in török	english, turkish, ottoman, history, humanities, human rights, social sciences, anthropology, sociology, religion, ...
15	Tolga Yılmaz Native in török (Variant: Standard-İstanbul )	ArrayPszichológia, Menedzsment, Nyelvészet, Energia / energiatermelés, ...
16	Elif Gunay Native in török	ArrayMenedzsment, Régészet, Pszichológia, Filozófia, ...
17	Duygu Mengioğlu Native in török	turkish, software, localization, app translation, subtitling, english, english to turkish, native speaker, native turkish speaker, gaming, ...
18	Bihter Kartheuser Native in török	English, Turkish, yoga, meditation, spirituality, Buddhism, Hinduism, English to Turkish translation, proofreading in Turkish, Turkish mother tongue, ...
19	Metin Demirel Native in török	Turkish, English, Italian, law, textile, religion, IT, telecom, technical, academic, ...

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,525,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.