Freelance translators » angol - török » Művészet/irodalom » Szállítás / fuvarozás » Page 1

Below is a list of angol - török szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: Szállítás / fuvarozás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

92 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arab Native in arab, cseh Native in cseh
homsi@seznam.cz, Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
Aylin D Jamros
Aylin D Jamros
Native in török (Variant: Standard-İstanbul ) Native in török
ArrayOrvosi: Gyógyszerek
3
Yunus Can ATLAR
Yunus Can ATLAR
Native in török (Variant: Standard-İstanbul ) Native in török
English, Turkish, translation, English to Turkish translation, Turkish to English Translation, IT, electronics, computer, military, defense, ...
4
Hamid Aydin
Hamid Aydin
Native in török Native in török, kurd (Variant: Kurmanji) Native in kurd
english to turkish translator, english to turkish technical translator, turkish translator, turkish translation, kurmanji translation, kurmanci translation, kurdish translation, bahdini translation, assyrian translator, turoyo translator, ...
5
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in angol Native in angol
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
6
Kurtcebe Taluy
Kurtcebe Taluy
Native in német Native in német, török Native in török
Deutsch, Türkisch, German, Turkish, Almanca, İngilizce, Englisch, Brochure, Presentation, Broschüre, ...
7
BristolTEc
BristolTEc
Native in angol Native in angol, spanyol (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean) Native in spanyol
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
8
Can Aydemir
Can Aydemir
Native in török Native in török
turkis to english, english to turkish, subtitle translation, subtitle translator
9
Pelin Yildiz
Pelin Yildiz
Native in török Native in török, angol Native in angol
english, turkish, software, hardware, information technology, legal, contracts, agreements, laws, regulations, ...
10
Nihan Pekmen
Nihan Pekmen
Native in török Native in török
Turkish, science, engineering, health, management, non-fiction, agreements, contracts, medicine, manuals, ...
11
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
12
Gizem Yıldız
Gizem Yıldız
Native in török Native in török
German philologist, turkish translator, english to turkish translator, turkish proofreader, turkish editor, english to turkish, english-turkish, en-tr, eng-tur, translation, ...
13
Nigar Mancini
Nigar Mancini
Native in török Native in török
turkish-english english-turkish translation, academic texts, technical texts, articles, manuals, legal documents, translator, english turkish translator, interpreter, trados, ...
14
TransGlobe
TransGlobe
Native in bolgár Native in bolgár
transglobe, globe, international, tgi, transglobe-bg, localization, localize, localise, localisation, translate, ...
15
selin soyak
selin soyak
Native in német Native in német, török Native in török
turkish, german, english, technology, engineering, business, marketing, subtitling, deciphering, literature, ...
16
Selda Doğan
Selda Doğan
Native in török Native in török
SAP, software, IT, website translation, technical translation, games, proofreading, editing, LQI, LQA, ...
17
Fatma Guler Ozsahin
Fatma Guler Ozsahin
Native in török Native in török
english, turkish, localization, translation, interpretation, medical, engineering, technical, general, subtitling, ...
18
Baran Keki
Baran Keki
Native in török (Variant: Standard-İstanbul ) Native in török
English to Turkish Translation, Turkish Translation, Turkish Translator, Turkish Sworn Translator, English to Turkish Legal Translation, Certified English to Turkish Translation, English to Turkish Localization, English to Turkish Technical Translation, American Translators Association, Certified Turkish Translator, ...
19
alllocalized
alllocalized
Native in arab (Variant: Egyptian) Native in arab
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
20
Alpay CANTA
Alpay CANTA
Native in török (Variant: Standard-İstanbul ) Native in török
English, Turkish, CAT tool, Translation, Translator, Linguist, Interpreting, Proofreading, Microsoft 365, Editing, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,523,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.