Freelance translators » angol - dán » Műszaki » Pszichológia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	soren ellegaard Native in dán	French, français, german, english, danish, dansk, sales, marketing, HR, commercials, ...
2	Erik Dupont Native in holland	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
3	Birgit Skov Native in dán	ArrayBiztonság, Pszichológia, Táplálkozás, Orvosi (általános), ...
4	Lena Eitland Native in norvég	English, Norwegian, Spanish, Arabic, text, subtitles, translation, books, articles, law, ...
5	SkanText Native in német	technology, it, computer, user-manuals, localization, science, culture, arts, linguistic
6	Amr El-Sayed Native in arab (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))	Keywords Arabic User, Software, Equipment, Operation, Service, Maintenance, documentation, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Ubersetzung Versorger, ...
7	Kristian Vike Pedersen Native in norvég , norvég: bokmal	Norwegian, Norsk, labor economics, welfare, marketing, fantasy, RPG, Computers, Gaming, Casino, ...
8	Ankit Kapoor Native in angol , német	Croatian Spanish Swahili Swedish Tagalog Tamil Telugu Turkish Ukrainian Urdu Vietnamese
9	Nubar Sørensen Native in dán , finn	english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
10	Lars Onslev Native in dán	ArrayFolklór, Táplálkozás, Pszichológia, Orvosi (általános), ...
11	Else Agersnap Native in dán	environment, ecology, engineering, traffic, social science, psychology, sociology, music, literature, art, ...
12	kimjasper Native in dán	ArrayFőzés / konyha, Kozmetika, szépség, Költészet és irodalom, Média / multimédia, ...
13	Line Nylandsted Native in dán , angol	ArrayOrvosi: Kardiológia, Pszichológia, Szólások / mondások / közmondások, Nevek (személyek, vállalatok), ...
14	Lotte Udsen Native in dán (Variant: Standard (rigsdansk))	danish, danish translator, travel, tourism, hospitality, human resources, subtitling, psychology, psychometric test, education, ...
15	Susmi Rosenthal Native in dán	medical, health, documentation, instrumentation, danish, american, english, medical software, biomedical, biochemistry, ...
16	Thomas Drewsen Native in dán	Medical, Agricultural, Legal, automotive, contracts, Software, Homepages, Political, Financial, Annual Reports, ...
17	Malberg Native in dán	English to Danish translator, medical, IVD, MD, health, health care, healthcare, pharmaceuticals, market research, medical market research, ...
18	Rikke Rose Rasmussen Native in dán	ArrayZene, Kozmetika, szépség, Főzés / konyha, Építészet, ...
19	Inge Sidenius Petersen Native in dán	literary texts, fiction, non-fiction, environment, ecology, psychology, social sciences, anthropology, education, pedagogy, ...
20	Michael Bjørn Native in dán	English, Danish, medical, health, music, art, translator, localization, accurate, fluent, ...

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,534,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.