Freelance translators » angol - dán » Műszaki » Zene » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Kickwords Limited Native in angol	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
2	bendksu Native in dán , angol	quality, danish, swedish, norwegian, english, software, localization, lifestyle, computers, marketing, ...
3	Marianne Dahl Native in dán	Marianne Dahl, AstraLingua, travelling, html, technical, business, computer, hardware, manuals, books, ...
4	Kenn Steffensen Native in dán , angol	audiovisual translation, subtitling, film, media, script, broadcast, webcast, podcast, dvd, webcast, ...
5	kimjasper Native in dán	ArrayAutóipar / autók és teherautók, SAP, Kémia; Kémiatudomány/vegyészet, Számítógépek (általános), ...
6	Pernille Chapman Native in dán	danish translation, english translation, quality assurance, quality control, LQA, lqa, editing, transcription, IT, software, ...
7	Barbara Østergaard Native in dán (Variant: Standard (rigsdansk))	law, agreements, state-authorised, state-authorized, sworn translator, certified translations, contracts, birth certificates, authorised, authorized, ...
8	Henriette Hansen Native in dán	Danish, English, German, IT, Gaming, Technical, Tourism, Fiction, Marketing, Food, ...
9	Annette Knudsen Native in dán	ArrayAutóipar / autók és teherautók, Műszaki (általános), Műszaki: Ipari, Mechanika / gépészet, ...
10	Erik Dupont Native in holland	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
11	jazzmatazz Native in dán	ArrayInternet, e-kereskedelem, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Számítógépek (általános), Telekom(munikáció), ...
12	Brian Rosengren Native in dán	Array
13	David Koppel Native in dán	ArrayHajók, vitorlázás, tengerészet, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Nyomtatás és kiadás, Építés / Építőmérnöki, ...
14	Vanda Nissen Native in orosz	russian translator Australia, NAATI certified Russian, NAATI accredited Ukrainian, naati recognized ukrainian, NAATI Ukrainian, NAATI Russian, NAATI accredited Russian, russian legal translator Australia, law, marketing, ...
15	Lene Bie Dal Native in dán	Danish, Russian, English, marketing, technical, texts
16	Willy Nørgaard Olesen Native in dán (Variant: Standard (rigsdansk))	Social Science, Technical, Electronic, Computer Hardware and Software, Hi-Fi, Acoustic, Music, Business, Travel and Tourism
17	Frits Sorensen Native in dán	ArrayIT (Információtechnológia), Internet, e-kereskedelem, Számítógépek: Hardver, Számítógépek: Szoftver, ...
18	Dorthe Klyvø Native in dán	English, Swedish, Norwegian, Danish, litterature, marketing, travels, SEO
19	Daniel Lindberg Heydorn Native in dán	danish translator, engelsk til dansk oversættelse, engelsk dansk oversætter, proofreader, korrekturlæser, copywriter, tekstforfatter, english to danish translation, trados, sdl, ...
20	Andreas Kjeldsen Native in dán	ArrayCsillagászat és űrkutatás, Számítógépek: Szoftver, Művészet, kézművesség, festészet

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,534,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.