Interpreters » német - olasz » Tech/Engineering » Számítógépek (általános)

The német - olasz translators listed below specialize in the field of Számítógépek (általános). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

66 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Silvia Currò
Silvia Currò
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
22
Carola Norcia
Carola Norcia
Native in olasz (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in olasz
interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
23
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
24
Alice Bellia
Alice Bellia
Native in olasz Native in olasz
localization, IT, religion, marketing, computer, software, user manuals, interpretation, interpreter, mmorpg, ...
25
Barbara Zwirn
Barbara Zwirn
Native in olasz Native in olasz
Abricht-Dickenmaschinen, Abricht-Hobelmaschinen, Automotive, Befestigungssysteme für Rohre, Breitbandschleifmaschinen, Business contracts, Certificates, Diplomas, Licences, CVs, ...
26
Michele Esposito
Michele Esposito
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
27
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arab (Variants: UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA)) Native in arab, angol (Variants: US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian) Native in angol
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
28
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Native in német Native in német, olasz Native in olasz
Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
29
Antonio d'Ambrosio
Antonio d'Ambrosio
Native in olasz Native in olasz
30
Silvia Pala
Silvia Pala
Native in olasz Native in olasz
traduzione, traduzioni, revisione, revisioni, italiano, inglese, francese, tedesco, lingue europee, spagnolo, ...
31
Nicla Percario
Nicla Percario
Native in olasz Native in olasz
traduzioni per editoria, traduzioni opere letterarie inedite dal danese in italiano, linguistica, traduzioni dal norvegese, traduzioni libretti istruzione, automotive, pelle, sintetici, accessori e componenti moda, catalogo, ...
32
Sabina Moscatelli
Sabina Moscatelli
Native in olasz Native in olasz
industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
33
Stefano Pancaldi
Stefano Pancaldi
Native in olasz Native in olasz
Traduttore giurato, certified translator, traduzione giurata, certified translation, traduttore legale, traduzione legale, notarized translation, legalized translation, traduzioni giurate, traduttore certificato, ...
34
Roberta Forti
Roberta Forti
Native in olasz Native in olasz
riscaldamento, automobili, macchine utensili, elettroerosione, meccanica, elettricità, informatica, manuali qualità, brevetti, contratti, ...
35
Laura Pastondi
Laura Pastondi
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) 
Italian conference interpreter, Italian interpreter London, Italian translator London, traduttrice italiana Londra, interprete italiana Londra, Italian translator, liaison interpreting, fashion interpreter, community interpreter, simultaneous interpreting, ...
36
STEFANIA MAURO
STEFANIA MAURO
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) 
English, German, Spanish, Italian, translations, contracts, user manuals, experienced translator.
37
Andrea de Angelis
Andrea de Angelis
Native in olasz (Variants: Swiss , Tuscan / Toscano, Standard-Italy, Venetian, Roman / Romanesco, Sicilian, Calabrian (Calabrese)) 
Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció
38
Marzia Zumofen
Marzia Zumofen
Native in olasz 
Professional Translator 12 years experience
39
Mariya Kameneva
Mariya Kameneva
Native in orosz Native in orosz, német Native in német
40
Elena Camodeca
Elena Camodeca
Native in olasz 
Reliable and accurate


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.