Interpreters » német - olasz » Science » Média / multimédia

The német - olasz translators listed below specialize in the field of Média / multimédia. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

64 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Giovanni Bolognini
Giovanni Bolognini
Native in olasz Native in olasz
German, English, Italian, French, Spanish, interpreter, translator, lecturer, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, religion, ...
42
Cinzia Bertoletti
Cinzia Bertoletti
Native in olasz (Variants: Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo, Sicilian, Apulian, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Sardinian, Lombard, Venetian, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Swiss , Campidanese, Neapolitan, Molisano) Native in olasz
Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, tourism, city guide, travel, train, plane, ...
43
raffaella morosoli
raffaella morosoli
Native in olasz Native in olasz
conference interpreter
44
Sabina Moscatelli
Sabina Moscatelli
Native in olasz Native in olasz
industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
45
Silvia Pellacani
Silvia Pellacani
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Swiss , Emiliano-Romagnolo) 
Italiano, Deutsch, English, Español, inclusive language, HTML, SEO, social media, ebook, SDL Trados, ...
46
Valeria Ancillotti
Valeria Ancillotti
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) 
music, IT, software, localization, gaming, tourism, subtitling, subtitling, aviation, food, ...
47
ANNALISA CIMMINO
ANNALISA CIMMINO
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
english, italian, science, art, leisure, business, commercial, editorial, journalism, agriculture, ...
48
Andrea Benfenati
Andrea Benfenati
Native in olasz 
translation, proofreading, english, french, german, italian, italy, engineering, technical, business, ...
49
Costanza D'Odorico
Costanza D'Odorico
Native in olasz Native in olasz
italian, localization, proof-reading, cable systems, power grid systems, technical translation, search engine optimization, SEO, CAT tool, SEMrush, ...
50
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in angol (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in angol, hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
51
Cristina Righi
Cristina Righi
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) 
italian, video games, technology, localization, website, app, subtitling, action, games, adventure, ...
52
Giulia Moffa
Giulia Moffa
Native in olasz 
audiovisual translation, film, cinema, series, marketing, subtitling, translation, MTPE, machine translation post-editing, transcription, ...
53
Tranzilla Sarl Sarl
Tranzilla Sarl Sarl
Native in arab (Variants: Lebanese, Egyptian, Sudanese, Iraqi, Tunisian, Jordanian, Algerian, Saudi , UAE, Syrian, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Libyan, Kuwaiti, Yemeni, Palestinian) 
Our specialty : All languages into Arabic/French/English. French into Arabic, English into Arabic, Spanish into Arabic, German into Arabic, Italian into Arabic, Portuguese into Arabic, Japanese into Arabic
54
Fabiana Villotti
Fabiana Villotti
Native in olasz 
english, german, italian, Interpreter, translator, art, Finance, law, turism, human resources, ...
55
Paolo Bracciale
Paolo Bracciale
Native in olasz 
Mezőgazdaság, Kémia; Kémiatudomány/vegyészet, Szállítás / fuvarozás, Energia / energiatermelés, ...
56
Sarah Pellone
Sarah Pellone
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Swiss ) 
German, medicine, medical coding, fashion, beauty, insurance, e-commerce, marketing, websites, energy, ...
57
Arabella Giuliana
Arabella Giuliana
Native in német (Variants: Germany, Bavarian, Swabian) Native in német, olasz Native in olasz
german, italian, french, english, translation, revision, MTPE, project management, technical, engineering, ...
58
Alessandra Laezza
Alessandra Laezza
Native in olasz 
Média / multimédia, Számítógépek: Szoftver, Automatizálás és robotika
59
Marco Brogiato
Marco Brogiato
Native in olasz Native in olasz, német Native in német
Subtitles, Marketing, Literature, Tourism, General Translation
60
Eleonora Corrias
Eleonora Corrias
Native in olasz (Variant: Sardinian) 
italian, german, english, marketing, SEO, website, online content, localization, transcreation


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.