Interpreters » angol - olasz » Social Sciences » Történelem

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
61	Sebastiano Liso Native in olasz	Italian, audiovisual, localization, subtitles, dubbing
62	Mariangela Luisa Palazzi Native in olasz	Italian, translation, editing, transcreation, travel, medicine, legal, e-commerce, literature, automotive, ...
63	Menad Mujkić Native in horvát , bosnyák	translator specializing in medical, legal and IT translation, Linguistic researcher croatian, Linguistic researcher bosnian, medicine translator croatian, legal translator croatian, patents translator croatian, freelance translator english croatian, localization croatian, bosanski, ...
64	Stefano Pancaldi Native in olasz	Traduttore giurato, certified translator, traduzione giurata, certified translation, traduttore legale, traduzione legale, notarized translation, legalized translation, traduzioni giurate, traduttore certificato, ...
65	B. Services Native in olasz	traduzioni, manuals, interpretazione, simultanea, translations, manuali conference interpreting, Spanish, legal, trattativa, technical, ...
66	Federica Bulciolu Native in olasz	English, French, Spanish, literature, tourism, marketing, ISO 9001, OHSAS, SA8000, weird tales, ...
67	Ilaria A. Feltre Native in olasz	translator, interpreter, translation, localization, localisation, subtitling, sottotitoli, sottotitolaggio, adattamento, doppiaggio, ...
68	Theodoros Sideris Native in görög	Dr. Chemist -Translation and Proofreading of texts (scientific, technical, educational, and literary) -Subtitling services
69	Fabiana Papastefani-Pezzoni Native in albán , olasz	English into Albanian, Albanian into English, English-Albanian, englishintoalbanian, Albanian voiceover, albanian voice-over, English to shqip, Albanian translation services, Albanian translations, Technical albanian translator, ...
70	Roberta F Frediani Native in olasz	bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
71	Daniela Radivo Harder Native in olasz (Variant: Standard-Italy)	translation, computers, technology, software, localization, Italian, German, English, desktop publishing, formatting, ...
72	BdiL Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Piedmontese)	english, italian, proofreader, correttore di bozze, editor, poesia, poesie, poetry, unità SI, IUPAC, ...
73	Emilia De Paola Native in olasz	literature, poetry, philosophy, history, social sciences, medicine, chemistry, science in general, patents, architecture, ...
74	Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni Native in német , olasz	Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
75	Silvia Carli Native in olasz	professional translations, literary translations- general, technology, localization, IT, computer, environment, tourism, art, history, ...
76	Matteo Cagliari Native in olasz	english, french, italian, dutch, translation, technology, science, art, localization, videogames, ...
77	Cora Annoni Native in olasz	General, P.R., patents, journalism, advertising, italiano, Deutsch, English, Français, Russian, ...
78	federica gagliardi Native in olasz	Government, international cooperation, ecology, journalism, art and literature, wine and food, tourism and travel, beauty and cosmetics, automotive, medical (general), ...
79	Christine Diessner Native in német	medical, English, German, architecture, tourism
80	paola de rosa Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Sicilian, Roman / Romanesco, Neapolitan)	conference interpreting, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, liaison interpreting, airport interpreter, translations.

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.