Interpreters » angol - olasz » Other » Újságírás

The angol - olasz translators listed below specialize in the field of Újságírás. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

174 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

161
Ronnie Castillo
Ronnie Castillo
Native in angol (Variants: British, UK, US, Canadian, US South) Native in angol, spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican) Native in spanyol
Felmérések, Atomipar/tudomány, Média / multimédia, IT (Információtechnológia), ...
162
malva60
malva60
Native in francia Native in francia, olasz Native in olasz
Tribunal Interpreter and translator, university professor of French specialized in litterary and technical translations, E.U. institutions expert, writer and rewriter, editing, conference consecutive interpreter
163
Marzia Colecchia
Marzia Colecchia
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
Számítógépek: Szoftver, Elektronika / villamosmérnöki, Műszaki (általános), IT (Információtechnológia), ...
164
Alice Perelli
Alice Perelli
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Florentine, Tuscan / Toscano, Venetian) 
chinese, english, italian, legal, contract, game, games, gaming, spanish, touristic, ...
165
Helena Caruso
Helena Caruso
Native in olasz 
italiano, Italian, native, madrelingua, English, inglese, Español, Spanish, spagnolo, traduzione, ...
166
Ilaria Stoppa
Ilaria Stoppa
Native in olasz 
literature, french, english, website, translation, book, journalism, tourism, marketing
167
Francesca Donati
Francesca Donati
Native in olasz 
TRANSLATION, INTERPRETING, CONFERENCE INTERPRETER, TOURISM, LOCALIZATION, FAST SERVICE, ENGLISH, GERMAN, FRENCH, JAPANESE, ...
168
Giulia Onori
Giulia Onori
Native in angol (Variants: British, UK, US) 
medicina, medicine, medical research, health, dentist, fiscale, funds, stocks, banking, turismo, ...
169
Chiara Zanone
Chiara Zanone
Native in olasz 
Literature and art translations, medical translations, pharmacology translations, advertising translations, journalism and telecommunications translations, marketing translations, furniture translations, tourism and travels translations, hotel translations, brochure translations, ...
170
Carla Gallorini
Carla Gallorini
Native in olasz 
Italian, English, Egypt, archaeology, history, archive, research, ceramic, tourism, site description, ...
171
Italian, English, Spanish, translation, transcreation, localization, marketing, advertsing, travel, tourism, ...
172
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in olasz 
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
173
Tommaso Benzi
Tommaso Benzi
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) 
italian, soccer, football, fussball, calcio, futbol, sport, sports, mondiali, europei, ...
174
AdamiAkaPataflo
AdamiAkaPataflo
Native in olasz 
Italian, translator, marketing, advertising, Werbung, literature, books, market research, Marktforschung, indagini di mercato, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.