Interpreters » angol - olasz » Medical » Kőolajipar/tudomány

The angol - olasz translators listed below specialize in the field of Kőolajipar/tudomány. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

57 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
Technical English-Russian translation, localization, trados,
2
Elena Ghetti
Elena Ghetti
Native in olasz Native in olasz
Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
3
Theodoros Sideris
Theodoros Sideris
Native in görög Native in görög
Dr. Chemist -Translation and Proofreading of texts (scientific, technical, educational, and literary) -Subtitling services
4
Anna-Maria Alonzo
Anna-Maria Alonzo
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz, francia (Variants: Belgian, Standard-France) Native in francia
French<> English, English<>talian, Italian<>French, EU documents, annual reports, contracts, Conference Interpreter, translator, banking, financial, ...
5
Roberta Panzavolta
Roberta Panzavolta
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
Traduzioni, Traduzione, Trascrizione, Trascrizioni audio, Sottotitoli, Sottotitolazione, Traduzioni finanziarie, Sistemi di informazioni creditizie, Bilancio civilistico, Bilancio consolidato, ...
6
Christina Green
Christina Green
Native in spanyol Native in spanyol
general, legal, technical, medical, dubbing, subtitling, proofreading
7
Federica Bulciolu
Federica Bulciolu
Native in olasz Native in olasz
English, French, Spanish, literature, tourism, marketing, ISO 9001, OHSAS, SA8000, weird tales, ...
8
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in francia (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian) Native in francia, lingala Native in lingala, angol (Variants: UK, South African, French, Canadian, US) Native in angol, szuahéli Native in szuahéli
Főzés / konyha, Kozmetika, szépség, Költészet és irodalom, Orvosi: Gyógyszerek, ...
9
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arab (Variants: Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian) Native in arab, angol (Variants: Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US) Native in angol
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
10
Irina Mestergazi
Irina Mestergazi
Native in orosz Native in orosz, olasz Native in olasz
опытный переводчик, высококвалифицированный переводчик, квалифицированный переводчик, профессиональный переводчик, устный перевод, письменный перевод, устные переводы, письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в Италии, ...
11
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, angol Native in angol
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
12
Laura Bozzoli
Laura Bozzoli
Native in olasz Native in olasz
traduttore, automotive, ingegneria civile, meccanica, motori, cambi, riduttori, valvole, impianti, turismo, ...
13
Fulvio Baudo
Fulvio Baudo
Native in angol Native in angol, olasz Native in olasz
Technical specifications, user manuals, maintenance manuals, service repair times, training courses, press releases, installation manuals, specifications, CAD drawings, data sheets, ...
14
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) , angol Native in angol, francia (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francia
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
15
oresterome
oresterome
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
Építészet, Orvosi: Kardiológia, Textilek / ruházat / divat, Főzés / konyha, ...
16
Conchita Conigliaro
Conchita Conigliaro
Native in olasz Native in olasz
ANITI, énergie solaire, hydroponie, corps de chauffe, pétrole, énérgie, électronique, turbines à gaz, installations pétrolières, pipelines à terre et en mer, ...
17
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in holland Native in holland, dán Native in dán
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
18
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in angol Native in angol
Nyelvészet, Orvosi (általános), Orvosi: Egészségügy, Orvosi: Műszerek, ...
19
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
20
Manuela Giuliana Xillovich
Manuela Giuliana Xillovich
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
Conference interpreter, translator, Medical, Law, Textile, Fashion, Tourism, Mechanics. Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, chuchotage. Interprete di conferenza, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.