|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
101 | Haszonállatok / állattenyésztés, Műszaki: Ipari, Automatizálás és robotika, Mechanika / gépészet, ... | |
102 | translations, interpreting, information and communication science, IT, ICT, software localisation, manuals, financial newsletters, agriculture, training material, ... | |
103 | translator, english into italian, italian native speaker, tourism, localisation, travel, SEO, arts, media, marketing, ... | |
104 | English, French, Spanish, Italian, translation, translator, interpreter, liaison interpreting, whispered interpretation, consecutive interpretation, ... | |
105 | Traduzioni, Traduzione, Trascrizione, Trascrizioni audio, Sottotitoli, Sottotitolazione, Traduzioni finanziarie, Sistemi di informazioni creditizie, Bilancio civilistico, Bilancio consolidato, ... | |
106 | chinese, english, italian, freelance, translator, translation, proofreading | |
107 | RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ... | |
108 | Translation, editing, QA, italian, native speaker, fashion, beauty, luxury, information technology, manufacturing, ... | |
109 | Accounting, Administration, Advertising, Advisor Training Course, Agricultural, Agricultural Machine Manual, Agricultural Vehicle, Agriculture, Agriculture Vehicle Manual, Air treatment equipment, ... | |
110 | [email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ... | |
111 | Autóipar / autók és teherautók, Számítógépek: Szoftver, Építés / Építőmérnöki, Energia / energiatermelés, ... | |
112 | translator english italian arabic law general subjects | |
113 |
Massimiliano Maugeri
Native in olasz , francia (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) , angol (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) , spanyol (Variants: Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean) |
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ... |
114 | traduzione, turismo, manuali tecnici, agricoltura, localizzazione software, puntualità, consegne rapide | |
115 | English into Italian translations, translator, subtitler, subtitling, proofreading, business, financial, industrial, insurance, commercial, ... | |
116 | Spanish, English, Italian interpreter and translator | |
117 | italian translation, english to italian, french to italian, native italian translator, italian localization, e-commerce translation, marketing translation, business translation, blog translation | |
118 | Literary Translator, Literary Translation, Literary Journalism, English to Italian Translations, Italian to English Translations, Translation, Transcript, Feature Writing, Essay Writing, Book Review., ... | |
119 | certified translator, UNI 11591:2005, traduttore certificato, articles of association, Common law, US law, commercial law, contract, patents, brevetti, ... | |
120 | Consumer, electronics, IT, products, Manuals, Press, Releases, Audio, video, Panasonic, ... |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.