Need T4K ENG to HUNGARIAN
Téma indítója: Grzegorz Szalbierz
Grzegorz Szalbierz
Grzegorz Szalbierz
Local time: 18:56
lengyel
Jan 4, 2008

Dear translators,
I am looking for good translator with experience in texts for children who could render from English to Hungarian. I will be very grateful for help. If you know someone could help me, just let me know. If you a goog T4K translator just send me an e-mail with portfolio.

I am also looking for good T4K translators: English - Ukrainian; Polish - Ukrainian; English - Russian; Polish - Russian, Polish - Hungarian.
Best regards,
Grzegorz Szalbierz
... See more
Dear translators,
I am looking for good translator with experience in texts for children who could render from English to Hungarian. I will be very grateful for help. If you know someone could help me, just let me know. If you a goog T4K translator just send me an e-mail with portfolio.

I am also looking for good T4K translators: English - Ukrainian; Polish - Ukrainian; English - Russian; Polish - Russian, Polish - Hungarian.
Best regards,
Grzegorz Szalbierz
gszalbierz@wydawnictwo-delfin.pl
Skype: grzegorz.szalbierz
Collapse


 
Csaba Ban
Csaba Ban  Identity Verified
Magyarország
Local time: 18:56
Tag (2002 óta)
angol - magyar
+ ...
Re-post this thread on the Hungarian forum Jan 4, 2008

Czesc,

I think you should re-post this request on the Hungarian forum (and the other relevant forums) as well. It would be useful to include a link to a website that explains what T4K is all about, as not too many people are aware of this. Also, I think you should mention the volume of the text, or even include a sentence or two as a sample.

wszystkiego najlepsziego,
Csaba


 


Ehhez a fórumhoz nincs külön moderátor kijelölve.
Ha a webhely szabályainak megsértését kívánja jelenteni, vagy segítségre van szüksége, lépjen kapcsolatba a webhely munkatársaival ».


Need T4K ENG to HUNGARIAN






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »