Technikai fórumok » Smartcat support »
How do I enable MT on Smartcat?
Téma indítója: BeatriceRadi
BeatriceRadi
BeatriceRadi
Olaszország
Local time: 17:42
angol - olasz
+ ...
Jul 16, 2018

Hi everyone!

I have used Smartcat for quite a while for translation, but I have now been asked to carry on a post-editing project. I know Smartcat allows you to pre-translated your file by using MT, but I can't find a way to do it.

I've created a new project and under "advanced settings", I cannot select "machine translation" because it says "to use the pretranslation rules, enable 'Use Machine Translation' in the Settings". Does anyone know what that means/or how to f... See more
Hi everyone!

I have used Smartcat for quite a while for translation, but I have now been asked to carry on a post-editing project. I know Smartcat allows you to pre-translated your file by using MT, but I can't find a way to do it.

I've created a new project and under "advanced settings", I cannot select "machine translation" because it says "to use the pretranslation rules, enable 'Use Machine Translation' in the Settings". Does anyone know what that means/or how to fix it?

Thanks a lot! ▲ Collapse


Hee jung Cho
 
BeatriceRadi
BeatriceRadi
Olaszország
Local time: 17:42
angol - olasz
+ ...
TÉMAINDÍTÓ
Anyone? Jul 26, 2018

?
 


Ehhez a fórumhoz nincs külön moderátor kijelölve.
Ha a webhely szabályainak megsértését kívánja jelenteni, vagy segítségre van szüksége, lépjen kapcsolatba a webhely munkatársaival ».


How do I enable MT on Smartcat?






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
LinguaCore
AI Translation at Your Fingertips

The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.

More info »