A fordítás művészete és üzletmenete » Multilingual families »
Off topic: French kids in Hampshire / Dorset?
Téma indítója: Marion Lambert-Nuding
Marion Lambert-Nuding
Marion Lambert-Nuding  Identity Verified
Egyesült Királyság
Local time: 18:25
angol - francia
+ ...
Jul 6, 2011

Hi All,

I have a 20 months old son who I speak French to whilst my husband speaks English.

I'm looking for french speaking people, ideally with kids of a similar age, to meet up every now and then so Lucas can hear some french, and also for my own enjoyment!

Bonjour,

J'ai un petit garcon de 20 mois a qui je parle Francais; mon mari lui parle anglais.

Je cherche des francais vivant dans le comté d'Hampshire/Dorset, de preference ... See more
Hi All,

I have a 20 months old son who I speak French to whilst my husband speaks English.

I'm looking for french speaking people, ideally with kids of a similar age, to meet up every now and then so Lucas can hear some french, and also for my own enjoyment!

Bonjour,

J'ai un petit garcon de 20 mois a qui je parle Francais; mon mari lui parle anglais.

Je cherche des francais vivant dans le comté d'Hampshire/Dorset, de preference avec des enfants dans la meme tranche d'age, pour se rencontrer de temps en temps de facon a ce que Lucas entende un peu plus de francais - et moi aussi!

Any takers?

Merci!

Marion ▲ Collapse
 
LyndseyBarnaby
LyndseyBarnaby
Local time: 18:25
French kid Jun 26, 2012

Hi,
I found your message which was posted July last year. I was wondering if you had joined up with any other French families? I lived and worked in France for three years and my daughter speaks excellent French. She went to a French Saturday school in Milton Keynes when we came back. She is 12.

Now we are moving to the Dorset / Hampshire boarder and I would like her to meet and chat with other French speaking children.
 


Ehhez a fórumhoz nincs külön moderátor kijelölve.
Ha a webhely szabályainak megsértését kívánja jelenteni, vagy segítségre van szüksége, lépjen kapcsolatba a webhely munkatársaival ».


French kids in Hampshire / Dorset?






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »