Nem angol nyelvű fórumok » Lithuanian »
4 Lithuanian words
Téma indítója: Evert DELOOF-SYS
Evert DELOOF-SYS
Evert DELOOF-SYS  Identity Verified
Belgium
Local time: 06:01
ProZ.com-tag
angol - holland
+ ...
Sep 22, 2004

I received a CMR (transportation document)from a client on which a driver mentioned 4 or 5 words when accepting the goods to be carried in - most probably- Lithuanian, but I can't read them clearly.
Anyone willing to have a look at it soonest? I can send the scanned document immediately.

Can't post this as a KudoZ question as I can't read it nor as a job as this is something that should only take a few seconds...

Much obliged,

Evert Deloof-Sys
... See more
I received a CMR (transportation document)from a client on which a driver mentioned 4 or 5 words when accepting the goods to be carried in - most probably- Lithuanian, but I can't read them clearly.
Anyone willing to have a look at it soonest? I can send the scanned document immediately.

Can't post this as a KudoZ question as I can't read it nor as a job as this is something that should only take a few seconds...

Much obliged,

Evert Deloof-Sys
[email protected] ▲ Collapse
 
Evert DELOOF-SYS
Evert DELOOF-SYS  Identity Verified
Belgium
Local time: 06:01
ProZ.com-tag
angol - holland
+ ...
TÉMAINDÍTÓ
Many thanks for the replies! Sep 22, 2004

Many thanks to those of you who replied.
I'm sure the riddle will be solved very soon now!
So I don't think I need anymore help.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

A fórum moderátora(i)
Kristina Radziulyte[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

4 Lithuanian words






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »