A fordítás művészete és üzletmenete » Interpreting »
What are the "must have" tools of the modern interpreter?
Téma indítója: Jared Tabor
Jared Tabor
Jared Tabor
Local time: 20:49
MUNKATÁRS
Mar 24, 2023

interpreter tools

Hi all,

Earlier this year, over a thousand interpreters participated in surveys designed to look at trends, challenges, and opportunities in the current landscape of interpreting. Thanks to everyone who participated!

One question interpreters were asked was:

"What hardware or software would you consider as part of your list of 'must haves' for the modern interpreter?"

A lot of recommendations were made, and so I thought it might be fun to share a compiled list of those recommendations, and maybe also build off it, to create a more or less comprehensive list of tools that anyone can go through to get ideas which might help improve how they work.

I have published this list over on the ProZ.com blog: https://go.proz.com/blog/what-are-the-must-have-tools-of-the-modern-interpreter

What software would you add to this list? Would you recommend any particular brands or models for hardware or other equipment? Feel free to comment here or on the blog post if you'd like to contribute to improving the list.

Happy interpreting,

Jared

Mike Donlin
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

A fórum moderátora(i)
NancyLynn[Call to this topic]
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

What are the "must have" tools of the modern interpreter?







Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »