Nem angol nyelvű fórumok » Bengali »
Our experience with 'potential jobs' and 'sample' test translations
Téma indítója: Sumit Sarkar
Sumit Sarkar
Sumit Sarkar  Identity Verified
India
Local time: 06:29
ProZ.com-tag
angol - bengáli
+ ...
Jun 20, 2016

Dear proz friends
What is your experience with 'potential' job postings? Does it most often really materialise into real jobs? Or is it simply a method of developing detabase?
Again some agencies ask for 'sample' translations. Is it really worth entertaining such requests?
My experience tells me not to entertain these practices. Is it not good time that proz community put some precondition on such practices such that service providers' interest is taken care of?
Pls shar... See more
Dear proz friends
What is your experience with 'potential' job postings? Does it most often really materialise into real jobs? Or is it simply a method of developing detabase?
Again some agencies ask for 'sample' translations. Is it really worth entertaining such requests?
My experience tells me not to entertain these practices. Is it not good time that proz community put some precondition on such practices such that service providers' interest is taken care of?
Pls share your experience.
Thanking you
Sumit1970 ▲ Collapse
 


Ehhez a fórumhoz nincs külön moderátor kijelölve.
Ha a webhely szabályainak megsértését kívánja jelenteni, vagy segítségre van szüksége, lépjen kapcsolatba a webhely munkatársaival ».


Our experience with 'potential jobs' and 'sample' test translations






LinguaCore
AI Translation at Your Fingertips

The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.

More info »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »