Technikai fórumok » Across support »
Translating HHC and HHK files with across
Téma indítója: Uwe Schwenk (X)
Uwe Schwenk (X)
Uwe Schwenk (X)
Egyesült Államok
Local time: 14:05
angol - német
Apr 10, 2009

As you all know HHC and HHK fuiles are not natively supported by across or other tools for that matter.

While across provides the use of CrossBox and it is a feasible approach, it can become an issue when the HHC or HHK file of an online project is very big.

Therefore, under the link below you will find a document describing on how to translate these type of files with ac... See more
As you all know HHC and HHK fuiles are not natively supported by across or other tools for that matter.

While across provides the use of CrossBox and it is a feasible approach, it can become an issue when the HHC or HHK file of an online project is very big.

Therefore, under the link below you will find a document describing on how to translate these type of files with across.

http://www.72arts.com/hhc-and-hhk.html

Any feedback is appreciated.

Uwe

[Edited at 2009-04-10 12:53 GMT] ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

A fórum moderátora(i)
Margarita[Call to this topic]
Peter Zauner[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Translating HHC and HHK files with across






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »