https://hun.proz.com/kudoz/english-to-hungarian/law%3A-contracts/1105045-corporate-number.html

Glossary entry

angol term or phrase:

Corporate number

magyar translation:

cégszám / cégnyilvántartási szám

Added to glossary by ibookg4
Jul 30, 2005 12:42
19 yrs ago
2 viewers *
angol term

Corporate number

angol - magyar Jog/szabadalmak Jog: Szerződés(ek)
Cégjegyzék szám? (Egy külföldön beregisztrált vállalatról van szó.)
Proposed translations (magyar)
4 +2 cégszám / cégnyilvántartási szám

Proposed translations

+2
19 perc
Selected

cégszám / cégnyilvántartási szám

igen, cégjegyzék szám ahogy gondolod, a fentiek csak szinonímák
Peer comment(s):

agree Péter Tófalvi : cégbejegyzési szám
41 perc
agree Andrea Szabados : Péternek: magyarul ez hivatalosan cégjegyzékszám, egy szóban írva
3 óra
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Köszönöm, Ági!"