Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 2 '12 eng>fra brainscape conférence d'échange de vues pro closed no
- Jun 14 '08 eng>fra It lends focus to your writing. Donne de la netteté à votre écriture pro closed ok
- Jun 13 '08 eng>fra ready to lead, ready to follow Prêts à commander, prêts à obéir pro closed ok
- Jun 4 '08 eng>fra Suspension of belief toute foi/ conviction/ croyance suspendue pro just_closed no
4 May 30 '08 eng>fra to great approval à l'approbation générale pro closed ok
- Apr 29 '08 eng>fra no larger or more enduring than the ability of dont les dimensions et la durée de vie ne dépendaient souvent que du pouvoir d'un seigneur de guerre pro closed no
4 Apr 21 '08 eng>fra hold to the normal benchmarks sans jamais lui fixer les répères habituels à sa brillante jeunesse. pro closed no
- Apr 21 '08 eng>fra a party trick talent de société pro closed ok
- Apr 16 '08 eng>fra self-fashioning la façon dont elle se façonnait elle même. pro closed ok
- Apr 15 '08 eng>fra Quote someone happy Votre devis va-t-il faire mon bonheur ? pro just_closed no
- Mar 20 '08 eng>fra It was a race for the fastest C'était à qui irait le plus vite pro closed ok
- Mar 20 '08 eng>fra I'm a fine arts person through and through Je suis un artiste/j'ai un tempérament d'artiste. pro closed ok
4 Mar 13 '08 eng>fra rise with every move remonte à chaque incursion dans de nouvelles sphères d'influence pro closed ok
- Mar 12 '08 eng>fra one-liner Bon mot /mot d'esprit pro closed no
- Mar 11 '08 eng>fra very little to spend it on besides lavish weddings featuring Ivo’s band très peu d'occasions de le dépenser, à part de somptueux mariages avec l'orchestre/le groupe d'Ivo e pro closed no
4 Mar 7 '08 eng>fra cloud nine speculations hypothèses extravagantes pro closed ok
- Mar 5 '08 eng>fra throw caution to the winds Abandonner toute prudence pro closed ok
4 Mar 1 '08 eng>fra What you see is what you get Je suis tel que vous me voyiez pro closed ok
4 Mar 1 '08 eng>fra grounded les pieds sur terre pro closed ok
- Feb 28 '08 eng>fra Non fluff! Pas de peluches ! pro closed ok
4 Feb 28 '08 eng>fra cultish sectaire pro closed ok
- Feb 27 '08 eng>fra pen/ink bleeding papier qui évite que l'encre transparaisse au verso de la page pro closed ok
- Feb 19 '08 eng>fra mule-eared chair chaise à dossier incurvé pro closed no
- Feb 18 '08 eng>fra near rhyme Assonance pro closed ok
- Feb 12 '08 eng>fra Floppy-footed à la démarche mal assurée pro closed ok
- Feb 3 '08 eng>fra value token jetons-cadeaux pro closed ok
- Feb 2 '08 eng>fra …the antique pulpit trees and the play les vieux arbres-chaires et le jeu pro closed no
- Jan 28 '08 eng>fra rising action montée de l'action pro closed ok
- Jan 7 '08 eng>fra drive down an embankment descendit la banquette de sécurité easy closed ok
4 Dec 23 '07 eng>fra The one who doesn't look back or had better watch out! "Celui qui ne regarde jamais en arrière a intérêt à faire attention" pro closed no
4 Dec 19 '07 eng>fra one-big Scouse debating society en un immense débat à l'échelle de la ville. pro closed ok
- Dec 19 '07 eng>fra the placards have told returning Scousers C'est ce que les affiches expliquent aux habitants qui reviennent pro closed no
4 Dec 13 '07 eng>fra enjoyment of nature D'un amoureux de la nature pro closed ok
- Dec 7 '07 eng>fra Boone’s Farm bottles de la sangria en bouteille Boone's farm pro just_closed no
- Nov 26 '07 eng>fra Statements and their ratings Enquête de satisfaction pro closed ok
- Nov 21 '07 eng>fra tantalizingly achievable possible, et si tentant. pro closed ok
- Aug 30 '07 eng>fra to withdraw one's desires retrancher ses désirs pro closed no
Asked | Open questions | Answered