ProZ.com-tagság kezdete: Jun '21

Munkanyelvek:
francia - magyar
magyar - francia
angol - magyar
Meszéna Krisztina
műszaki szakfordító/technical translator

Budapest, Budapest, Magyarország
Helyi idő: 09:59 CET (GMT+1)

Anyanyelve: magyar Native in magyar
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
1 rating (5.00 avg. rating)
What Meszéna Krisztina is working on
info
Feb 4, 2022 (posted via ProZ.com):  Makocsky ...more, + 2 other entries »
Total word count: 0

Felhasználói fiók típusa Szabadúszó fordító és/vagy tolmács, Identity Verified Ellenőrzött személyazonosságú tag
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Kapcsolatok This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Szolgáltatások Translation, Editing/proofreading
Szakterületek
Szakterületek:
Építés / ÉpítőmérnökiEnergia / energiatermelés
Műszaki (általános)Műszaki: Ipari
Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.)Papír / papírgyártás
GyártásOrvosi (általános)
Biológia (biotechnológia, biokémia, mikrobiológia)Egyéb

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Díjszabás

KudoZ-tevékenység (PRO) Megválaszolt kérdések: 1
Fordítási tanulmányok Other - Budapest University of Technology and Economics
Szakmai tapasztalat Fordítói tapasztalat években: 8. A ProZ.com-ra regisztrált: Feb 2021. ProZ.com-taggá vált: Jun 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Bizonyítványok francia - magyar (Budapest University of Technology and Economics)
Szakmai szervezeti tagság N/A
Szoftver Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Events and training
Bio

With an engineering educational background and many years of experience at an engineering company but always lounging for international environment and international exchanges, I decided to pursue my career as a full time freelance technical translator and proofreader in the middle of the pandemic.





Kulcsszavak: french, hungarian, ingénierie, hongrois, environnement,


A profillap utolsó frissítése
Jan 16, 2024



More translators and interpreters: francia - magyar - magyar - francia - angol - magyar   More language pairs