This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Turkish - Standard rate: 0.10 EUR per word / 38 EUR per hour French to Turkish - Standard rate: 0.10 EUR per word / 38 EUR per hour Turkish to English - Standard rate: 0.10 EUR per word / 38 EUR per hour French to English - Standard rate: 0.10 EUR per word / 38 EUR per hour English to French - Standard rate: 0.10 EUR per word / 38 EUR per hour
More
Less
Portfolio
Sample translations submitted: 1
English to Turkish: Siyasi General field: Social Sciences Detailed field: Government / Politics
Source text - English Power can be exercised in physical ways (force), in a manner in which the agent using power displays clear and openly acknowledged intent (persuasion), in a manner in which the agent using power conceals his or her intent (manipulation), or in a manner involving incentives to the entity over which power is exercised (exchange).
Translation - Turkish Yetki; fiziksel yollarla (güç kullanma), yetki kullanan vekilin muteber niyetini açık ve belirgin bir şekilde göstermesi yoluyla (ikna), yetki kullanan vekilin niyetini gizlemesi yoluyla (manipülasyon), ya da yetkinin uygulandığı oluşuma teşvikler içerecek şekilde (mübadele) uygulanabilir.
More
Less
Translation education
Bachelor's degree - Cumhuriyet University
Experience
Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Jan 2018.