Рабочие языковые пары:
французский => английский
итальянский => английский
немецкий => английский

Kari Foster
Technical knowledge, attention to detail

Великобритания
Местное время: 20:45 BST (GMT+1)

Родные языки: английский Native in английский
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
Тип членства Независимый письменный и/или устный переводчик
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги Translation, Editing/proofreading
Компетенция
Области специализации:
Авиация и космонавтика, летательные аппаратыТехника (в целом)
Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.)Математика и статистика
Механика / Инженерная механикаФизика
Естественные науки (в целом)Ядерные технологии / Ядерная физика

Активность в KudoZ (PRO) Очки PRO: 614, Ответов: 538, Вопросов: 51
Стаж Переводческий стаж, лет: 29. Дата регистрации на ProZ.com: Mar 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы N/A
Членство в ассоциациях N/A
Программное обеспечение Microsoft Excel, Microsoft Word, TeX, LaTeX, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Биографические данные
As a qualified aeronautical engineer (S.B. Aero/Astro, MIT) specialising in composite materials, I am particularly good with subjects such as mechanics, materials, and general physics and mathematics.

I have translated two textbooks for well-known scientific publishers:
a nuclear engineering textbook on neutron physics, and a mathematics/computer science textbook on image analysis.

My literary qualifications (M.Litt. Russian Literature, Oxon) demonstrate my interest in language and literature, and my ability to write in clear, correct English.
Ключевые слова composites physics nuclear mathematics mechanical electrical


Последнее обновление профиля
Apr 23, 2019