Translation glossary: Economics

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 201-249 of 249
« Prev
 
shipping destinationdestinazione della spedizione 
din engleză în italiană
signed letter headed document and/or compliment sliplettera firmata su carta intestata e/o biglietto di accompagnamento 
din engleză în italiană
sociétés apparentéessocietà collegate 
din franceză în italiană
society of arts, manufactures and commerceassociazione di commercio, industria e artigianato 
din engleză în italiană
specialty recruiting divisiondivisione per la selezione di personale specializzato 
din engleză în italiană
speed racertest/prova di rapidità 
din engleză în italiană
Spending and Transaction Policypolitica di spesa e transazioni 
din engleză în italiană
state and local tax deductibilitydeducibilità delle imposte statali e locali 
din engleză în italiană
statutory amountimporto legale / di legge / stabilito per legge 
din engleză în italiană
stock trading systemsistema di trading azionario / per la compravendita di azioni 
din engleză în italiană
strong workforce development componentforte fattore di/incentivo/impulso/elemento trainante per lo sviluppo della forza lavoro 
din engleză în italiană
subminimum wage for tipped workersretribuzione inferiore al salario minimo per i "tipped workers" ("lavoratori a mancia") 
din engleză în italiană
superior land stewardfattore/amministratore agricolo di livello superiore 
din engleză în italiană
supportsussidi sociali / di disoccupazione 
din engleză în italiană
tackleaffrontare (con decisione) / dedicarsi decisamente a / prendere di petto / gettarsi a capofitto su qualcosa 
din engleză în italiană
target seller segmentsegmento target del venditore 
din engleză în italiană
tax equalizedsottoposto a perequazione fiscale / pagamento delle stesse imposte del paese di origine 
din engleză în italiană
tax preparerfiscalista / consulente fiscale 
din engleză în italiană
tax-exempt private activity bondsprivate activity bonds / obbligazioni per attività private esenti da imposta 
din engleză în italiană
tax-free nature of private activity bondsdefiscalizzazione/esenzione da imposte dei private activity bonds obbligazioni per attività private 
din engleză în italiană
taxable incomereddito imponibile 
din engleză în italiană
telex releasetelex release 
din engleză în italiană
terminate or separate from serviceinterrompere o sospendere la collaborazione 
din engleză în italiană
the flow of sales through the economy to the generation of GDPil flusso di vendite che attraversa/caratterizza l'economia (nazionale) fino alla determinazione del PIL 
din engleză în italiană
the proceeds of realization thereofi proventi/ricavi del relativo realizzo 
din engleză în italiană
the various aspects of a complete and high quality rangei vari / diversi / gli svariati aspetti di una gamma di prodotti completa e di alta qualità 
din engleză în italiană
the various aspects of a complete and high quality rangei vari / diversi / gli svariati aspetti di una gamma (di prodotti) completa e di alta qualità 
din engleză în italiană
the world's largest custom processor of freeze-dried products(azienda) leader mondiale nella produzione/trasformazione di cibi liofilizzati su ordinazione / su misura 
din engleză în italiană
tipically encompasses functions that sell, market and deliver productscomprende generalmente funzioni rlative alla vendita, commercializzazione e distribuzione dei prodotti 
din engleză în italiană
to act as a championprimeggiare / essere insuperabili / svolgere un ruolo di primo piano / da leader 
din engleză în italiană
to capitalize on growthcapitalizzare la crescita 
din engleză în italiană
to fund a bonus pool of dollarsfinanziare / contribuisre al finanziamento di un bonus pool in dollari 
din engleză în italiană
to fund growthfinanziare la crescita 
din engleză în italiană
to place an agency in defaultdichiarare un'agenzia inadempiente / insolvente // mettere un'agenzia in mora 
din engleză în italiană
tomorrow/next ratetasso tomorrow/next // tasso tom/next 
din engleză în italiană
traded treasury instrumentsstrumenti di negoziazione finanziaria 
din engleză în italiană
transfer orderordine di trasferimento 
din engleză în italiană
transit oriented developmentsviluppo orientato al transito 
din engleză în italiană
validated tour signoffapprovazione di convalida del viaggio/percorso 
din engleză în italiană
value targetingvalue targeting 
din engleză în italiană
wage spanrange/intervallo salariale 
din engleză în italiană
wastespreco 
din engleză în italiană
Welcome to use our company's productCongratulazioni per aver scelto (di utilizzare) il nostro prodotto 
din engleză în italiană
Welcome to use use our company's productCongratulazioni per aver scelto (di utilizzare) il nostro prodotto 
din engleză în italiană
When quality matters ...we can say it for youQuando è la qualità che conta ...la parola passa a noi 
din engleză în italiană
Woodbury Common premium outletsgli outlet di eccellenza di (/del centro commerciale) Woodbury Common 
din engleză în italiană
workforce requirementfabbisogno / richiesta / domanda di dipendenti / forza lavoro 
din engleză în italiană
[Company Name]'s pipeline has currently [n] projects[Nome azienda] sta svolgendo / sviluppando / ha in cantiere [n] progetti 
din engleză în italiană
[nome premio] [anno] AwardPremio Communications Solutions 2006 
din engleză în italiană
« Prev
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search