(julgar a acusação improcedente) por não provada (Klageabweisung) mangels Beweise portugalština -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
1º ré Beklagter zu 1 portugalština -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
a falta de alegação importa a confissão dos factos die fehlende Anführung von Einwänden bedeutet die Anerkennung der Tatsachen portugalština -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
a qualquer pretexto vorbehaltslos portugalština -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
a quem de direito Anspruchsberechtigter portugalština -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
a sentença foi devidamente notificada Der Beschluss wurde ordnungsgemäss allen bekannt gegeben. portugalština -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
a sociedade obriga-se die Gesellschaft verpflichtet sich rechtswirksam portugalština -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
abalar erschüttern portugalština -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
aberta vista angesichts dessen, nachdem dies bekannt wurde, Kenntnis erhalten wurde portugalština -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
abertura de instrução Eröffnung der Beweisaufnahme portugalština -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
abonações Garantien portugalština -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
abono de familia Kindergeld němčina -> portugalština
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
abra-se conclusão Schlussantrag festzuhalten portugalština -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
abrir conclusão Beschlussfassung einleiten portugalština -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
abrir vista Akteneinsicht (geben) portugalština -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
absolver o arguido den Beschuldigten freisprechen von portugalština -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
absolver os demandados do pedido den Antrag der Kläger ablehnen portugalština -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
abusivo missbräuchlich portugalština -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
abuso de confiança Veruntreuung, Unterschlagung portugalština -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
abuso de confiança fiscal Steuerhinterziehung portugalština -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
AC. R. L. Urteilsspruch des Berufungsgerichts in Lissabon portugalština -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
acção de despejo Räumungsklage portugalština -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
acção declarativa Feststellungsklage portugalština -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
acção esp. cump. obrig. DL Sonderklage in Erfüllung des Gesetzeserlasses portugalština -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
acção legal Klage portugalština -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
acção popular Popularklage portugalština -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
acção por apenso anhängende KLage portugalština -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
acção social Fürsorge portugalština -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
acção sumária Eilklage portugalština -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
acento tónico besonderer Schwerpunkt portugalština -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
acervo patrimonial Vermögen portugalština -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
acesso a zonas reservadas Betreten von Bereichen mit eingeschränktem Zugang portugalština -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
achada conforme nach Feststellung der Richtigkeit portugalština -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
achar conforme Feststellung der Richtigkeit portugalština -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
achar conforme für richtig befinden portugalština -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
acidente eminente unmittelbarer Zwischenfall, Ereignis, Vorfall portugalština -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
acompanhado pela aposição de uma apostilha mit einer Apostille versehen portugalština -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
acordar Einigung erzielen portugalština -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
acordão condenatório Verurteilung, Urteil portugalština -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
acordão doutrinal Grundsatzentscheidung portugalština -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
acorde de Schengen Schengener Abkommen portugalština -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
acordo de reconhecimento mútuo Abkommen über die gegenseitige Anerkennung portugalština -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
acréscimos legais gesetzliche Kosten portugalština -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
actividade de advocacia Rechtsanwaltstätigkeit portugalština -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
actividade jurisdicional Rechtssprechung portugalština -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
acto de execução Vollzugshandlung portugalština -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
acto isolado einmalige Handlung portugalština -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
acto jurisdicional richterliche Amtshandlung, Rechtssprechungsakt portugalština -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
acto processual Verfahrenshandlung portugalština -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
actos de expediente Geschäftshandlungen portugalština -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika