Glossary entry

Spanish term or phrase:

"a cualquier tipo de transacción extrajudicial sin haber reservado..."

English translation:

to any type of extrajudicial transaction without having reserved

Added to glossary by Vanesa Camarasa (X)
May 3, 2007 22:26
17 yrs ago
22 viewers *
Spanish term

"a cualquier tipo de transacción extrajudicial sin haber reservado..."

Spanish to English Law/Patents Insurance pertaining to court order regarding lawsuit for accident
Que de haberse llegado con anterioridad a la radicación de la presente causa de acción "a cualquier tipo de transacción extrajudicial sin haber reservado" los dineros de la Corp. del Fondo del Seguro... MUCHíSIMAS GRACIAS!!
Proposed translations (English)
4 +1 to any type of extrajudicial transaction without having reserved
Change log

May 7, 2007 12:08: Vanesa Camarasa (X) Created KOG entry

Proposed translations

+1
7 hrs
Selected

to any type of extrajudicial transaction without having reserved

Espero que te ayude
Peer comment(s):

agree cristina estanislau
1 hr
Gracias Cristina
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "muchas gracias... era lo que me parecía--muy agradecida"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search