Glossary entry (derived from question below)
angol term or phrase:
Joule rating
magyar translation:
névleges energiaérték
Added to glossary by
Csaba Ban
Mar 18, 2003 16:59
21 yrs ago
angol term
joule rating
angol - magyar
Műszaki
UPS
Egy szünetmentes tápegység műszaki jellemzője (értéke: 420 J)
Gondolom, itt is arról van szó, hogy a fizikai fogalmat a mértékegységről nevezik el (voltage, amperage, mileage, etc.)
Gondolom, itt is arról van szó, hogy a fizikai fogalmat a mértékegységről nevezik el (voltage, amperage, mileage, etc.)
Proposed translations
(magyar)
| 5 | névleges energiaérték |
Attila Piróth
|
Proposed translations
27 perc
Attila Piróth
Franciaország
Franciaország
Native in magyar
Franciaország
PhD, ATA-certified En-Hu, sci-tech-IT
Native in: magyar 
Works in: angol - magyar, francia - magyar, magyar - angol, and 2 more.
Related KudoZ points
:
2671
Selected
névleges energiaérték
Valóban arról van szó, amit írsz.
A szünetmentes táp T ideig képes a kívánt P teljesítmény leadására, tehát belőle - mondjuk mint egy kondenzátorból - P*T energiát lehet lecsapolni.
A szünetmentes táp T ideig képes a kívánt P teljesítmény leadására, tehát belőle - mondjuk mint egy kondenzátorból - P*T energiát lehet lecsapolni.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "köszi, Attila!"
Something went wrong...