Glossary entry (derived from question below)
angol term or phrase:
certificate of designation
magyar translation:
kinevezési vagy megnevezési okmány
Added to glossary by
Tamas Nyeste
May 2, 2006 07:11
18 yrs ago
4 viewers *
angol term
certificate of designation
angol - magyar
Jog/szabadalmak
Jog (általános)
Az előzővel (restated certificate) megegyező szövegkörnyezetben
Proposed translations
(magyar)
| 4 | kinevezési vagy megnevezési okmány |
Attila Széphegyi
|
Change log
May 2, 2006 07:37: Attila Piróth changed "Language pair" from "magyar - angol" to "angol - magyar"
Proposed translations
1 nap 4 óra
Attila Széphegyi
Magyarország
Magyarország
Native in magyar
Magyarország
engineering & language services
Native in: magyar
Works in: angol - magyar, német - magyar, magyar - angol, and 1 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
kinevezési vagy megnevezési okmány
CERTIFICATE OF DESIGNATION OF RIGHTS, PREFERENCES AND PRIVILEGES OF SERIES B PARTICIPATING PREFERRED STOCK OF CONNETICS CORPORATION
http://66.249.93.104/search?q=cache:9IOBLiIDfCwJ:ir.connetic...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day4 hrs (2006-05-03 11:52:33 GMT)
--------------------------------------------------
"CERTIFICATE OF DESIGNATION OF ORIGIN ...(Eredetmegjelölés)"
http://66.249.93.104/search?q=cache:CKd4pNhxipgJ:ccvista.tai...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day4 hrs (2006-05-03 12:00:52 GMT)
--------------------------------------------------
Részvényekkel kapcsolatosan a kérdéses részvényfajtához tartozó "jogosultságokat rögzítő okirat".
--------------------------------------------------
Note added at 1 day5 hrs (2006-05-03 12:17:10 GMT)
--------------------------------------------------
"The board resolution is incorporated in a certificate usually called a "certificate of designation," which is filed as an amendment to the Certificate of Incorporation. "
http://vcexperts.com/vce/library/encyclopedia/documents_view...
--------------------------------------------------
Note added at 2 days7 hrs (2006-05-04 14:12:06 GMT)
--------------------------------------------------
Itt "kijelölési okirat", azaz felhatalmazás egyes új részvények kibocsátásával kapcsolatos döntések meghozatalára.
http://66.249.93.104/search?q=cache:9IOBLiIDfCwJ:ir.connetic...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day4 hrs (2006-05-03 11:52:33 GMT)
--------------------------------------------------
"CERTIFICATE OF DESIGNATION OF ORIGIN ...(Eredetmegjelölés)"
http://66.249.93.104/search?q=cache:CKd4pNhxipgJ:ccvista.tai...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day4 hrs (2006-05-03 12:00:52 GMT)
--------------------------------------------------
Részvényekkel kapcsolatosan a kérdéses részvényfajtához tartozó "jogosultságokat rögzítő okirat".
--------------------------------------------------
Note added at 1 day5 hrs (2006-05-03 12:17:10 GMT)
--------------------------------------------------
"The board resolution is incorporated in a certificate usually called a "certificate of designation," which is filed as an amendment to the Certificate of Incorporation. "
http://vcexperts.com/vce/library/encyclopedia/documents_view...
--------------------------------------------------
Note added at 2 days7 hrs (2006-05-04 14:12:06 GMT)
--------------------------------------------------
Itt "kijelölési okirat", azaz felhatalmazás egyes új részvények kibocsátásával kapcsolatos döntések meghozatalára.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...