Freelance translators » hiszpański > japoński » Technika/inżynieria » Page 1
Below is a list of hiszpański > japoński freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.
33 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
|
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
|
2 |
|
Japanese, English, Spanish / Translation, Trans-creation, Subtitling, Localization / Health Care, Medical, Culinary, Tourism, Cinema, ...
|
3 |
|
ArrayBudownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Energia elektryczna/energetyka, Inżynieria (ogólne), Internet, e-handel, ...
|
4 |
|
Japanese translator, Trados, SDLX, TM/2, IBM, Microsoft, japonés, Novell
|
5 |
Noriko WatanabeNative in japoński (Variants: Standard-Japan, Kansai) , francuski , niemiecki , angielski (Variants: New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian)
|
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
|
6 |
|
Expertise and knowledge in target languages like no other.
Correct, polished yet natural expressions.
Punctual and highly professional.
|
7 |
|
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
|
8 |
|
Japanese, Spanish, translation, interpreter, science, technology, literature
|
9 |
|
ArrayEnergia jądrowa, Automatyka i robotyka, Produkcja, Transport, spedycja, ...
|
10 |
Nozomi KugitaNative in japoński (Variants: Standard-Japan, Hakata, Kansai)
|
cognitive, AI, artificial intelligence, IT, information technology, software, hardware, device, bluetooth, internet, ...
|
11 |
|
ArrayMedycyna: kardiologia, Tkaniny/odzież/moda, Geodezja, SAP, ...
|
12 |
|
ArrayChemia, inżynieria chemiczna, Elektronika, Energia elektryczna/energetyka, Inżynieria (ogólne), ...
|
13 |
|
ArrayProdukcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, Tkaniny/odzież/moda, ...
|
14 |
YoshicoNative in japoński (Variant: Standard-Japan)
|
español, japonés, inglés, Spanish, Japanese, English
|
15 |
Tusino MuktiNative in indonezyjski (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) , angielski (Variants: US, Singaporean, Australian, UK)
|
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
|
16 |
|
Multilingual (Japanese-English-Spanish)
Translating legal and business documents, Terminology, Proofreading
|
17 |
|
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
|
18 |
|
english, spanish, italian, japanese, translation, localization, tourism, marketing, software
|
19 |
CelesteSGNative in hiszpański (Variants: Latin American, Mexican)
|
Spanish, Japanese, translator, translation, interpreter, interpretation, automotive, experience, technical, quality, ...
|
20 |
|
ArrayMotoryzacja/samochody
|
Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego- Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
- Całkowicie bezpłatne
- Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie
Sekcje powiązane: Freelance interpreters
Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.
Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.
W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z % 1zaawansowanego 1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych . Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy .
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |