Freelance translators » orosz - lengyel » Természettudományok » Page 1

Below is a list of orosz - lengyel szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

16 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
jo_ga
jo_ga
Native in lengyel Native in lengyel
MSDS translations, technical translator, chemical translator, chemistry, technology, manual translations, power, engineering, software, localization, ...
2
Krzysztof
Krzysztof
Native in lengyel Native in lengyel
technical, semitechnical, manuals, documentation, automotive, engineering, materials, mechanical engineering, equipment, PLC, ...
3
Iwona Szymaniak
Iwona Szymaniak
Native in lengyel Native in lengyel
English into Polish, Spanish into Polish, agriculture, animal husbandry, animal games, genetics, art, literature, poetry, linguistics, ...
4
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angol (Variant: French) Native in angol
ArrayBányászat és ásványok / drágakövek, Atomipar/tudomány, Természettudományok (általános), Elektronika / villamosmérnöki, ...
5
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi, angol (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in angol
24 hrs available for Multi Language Translation, Typesetting, DTP, Publishing, Transcription, Voice Over, Layout Designing, DTP / Typesetting in Middle East Languages etc.
6
BristolTEc
BristolTEc
Native in angol Native in angol, spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in spanyol
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
7
Yulia Rose
Yulia Rose
Native in német Native in német, orosz Native in orosz
ArrayPszichológia, Táplálkozás, Orvosi: Gyógyszerek, Orvosi: Kardiológia, ...
8
Sopoltrad
Sopoltrad
Native in lengyel Native in lengyel, francia Native in francia
Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
9
Zofia Dolecka
Zofia Dolecka
Native in lengyel Native in lengyel, német Native in német, orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
ArrayElektronika / villamosmérnöki, Környezet és ökológia
10
Kasia Nowak
Kasia Nowak
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) , orosz Native in orosz, angol Native in angol
translator, interpreter, Polish, English, Russian
11
Justyna Beinek
Justyna Beinek
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
ArrayFotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.), Természettudományok (általános), Menedzsment, ...
12
MargaretM
MargaretM
Native in lengyel Native in lengyel
ArrayBiológia (biotechnológia, biokémia, mikrobiológia), Kémia; Kémiatudomány/vegyészet, Közgazdaságtan, Elektronika / villamosmérnöki, ...
13
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in angol Native in angol, francia Native in francia, német Native in német, holland Native in holland
english, french, translation, traduction, anglais, français
14
Olena Shvets-Itozawa
Olena Shvets-Itozawa
Native in orosz Native in orosz
Medicine, healthcare, psychology, genetics, patents, science, religion, theology, arts, pharmaceutics, ...
15
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in lengyel Native in lengyel, ukrán Native in ukrán
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
16
Dmytro Tiurin
Dmytro Tiurin
Native in lengyel , ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz, angol Native in angol
English, Polish, Ukrainian, Russian, Translator, Web Localization, Medical Translation, Technical Translation, Educational Translation, Business Translation, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,529,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.