Freelance translators » orosz - angol » Műszaki » Számítógépek: Szoftver » Page 9

Below is a list of orosz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Számítógépek: Szoftver field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

296 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Ves Tzvetkov (X)
Ves Tzvetkov (X)
Native in angol 
English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
162
Anna Rekhert
Anna Rekhert
Native in angol (Variant: US) Native in angol, orosz Native in orosz
Array
163
Gabor Chodkowski-Gyurics
Gabor Chodkowski-Gyurics
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) 
polish, russian, english, business, marketing, economy, history
164
OHTranslations
OHTranslations
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
english, german, russian, ukrainian, medical, technical, official documents, certificates, computer, software, ...
165
Igor Vesler (X)
Igor Vesler (X)
Native in orosz (Variants: Standard-Russia, Standard-Uzbekistan, Standard-Georgia, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan) Native in orosz, ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán
oil, natural gas, law, aerospace, nuclear engineering, military/defense/weapons, mechanical engineering, education, public administration, government, ...
166
Alexander Morotsky
Alexander Morotsky
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
Array
167
Vladimir Shapovalov
Vladimir Shapovalov
Native in bolgár Native in bolgár, orosz Native in orosz
translation, localization, lingustic, quality, assurace, control, pseudo-localization, CAT, TM, memory, ...
168
Peter Perlin
Peter Perlin
Native in orosz 
russian, english, marine, navigation, charts, software, hydrography, survey, business, engineering, ...
169
Vladimir Taratynov
Vladimir Taratynov
Native in orosz 
Array
170
Roman Asabin
Roman Asabin
Native in orosz 
Array
171
Vito M.
Vito M.
Native in angol Native in angol, orosz Native in orosz
russian, english, spanish, business, economics, politics, IT, technology, communication, news, ...
172
Oleksandr Popov
Oleksandr Popov
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) 
Oil, Gas, Construction, Electrical, Safety, Legal, Engineering, Mechanical, Power Generation, General Technical, ...
173
George Vekua
George Vekua
Native in grúz , orosz Native in orosz
Georgian, Russian, English, medicine, law
174
Elvina Alakbarova
Elvina Alakbarova
Native in azeri 
Array
175
Abdulvohid Bozarov
Abdulvohid Bozarov
Native in üzbég 
Array
176
Valerie Gurak
Valerie Gurak
Native in ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán, orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
english-russian, russian translation, ukrainian translation, spanish-ukrainian translation, memoq russian translation, trados russian translation, russian-english, agreement translation, translate agreement russian, translate contract english, ...
177
Dina Urich
Dina Urich
Native in orosz 
English-Russian, Russian-English, Russian, English, fast, translate, translating, translation, translations, Arabic translation, ...
178
Vladislav Bakhtyurin
Vladislav Bakhtyurin
Native in orosz 
english, russian, german, IT, translation, proofreading, software, computers, marketing
179
Boris Kobritsov
Boris Kobritsov
Native in orosz 
english, russian, IT, automotve, car market, telecommunications, marketing, public relations, communications, government relations, ...
180
Michael Blekhman
Michael Blekhman
Native in orosz Native in orosz, angol Native in angol, ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán
linguistic resourcses, dictionaries, language resources, word lists, West European languages, Slavic languages, Russian, Ukrainian, translation, software localization, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,516,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.