Freelance translators » orosz - angol » Műszaki » Számítógépek: Szoftver » Page 9
Below is a list of orosz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Számítógépek: Szoftver field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
296 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
161 |
Ves Tzvetkov (X)Native in angol
|
English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
|
162 |
|
Array
|
163 |
|
polish, russian, english, business, marketing, economy, history
|
164 |
|
english, german, russian, ukrainian, medical, technical, official documents, certificates, computer, software, ...
|
165 |
Igor Vesler (X)Native in orosz (Variants: Standard-Russia, Standard-Uzbekistan, Standard-Georgia, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan) , ukrán (Variant: Standard-Ukraine)
|
oil, natural gas, law, aerospace, nuclear engineering, military/defense/weapons, mechanical engineering, education, public administration, government, ...
|
166 |
|
Array
|
167 |
|
translation, localization, lingustic, quality, assurace, control, pseudo-localization, CAT, TM, memory, ...
|
168 |
|
russian, english, marine, navigation, charts, software, hydrography, survey, business, engineering, ...
|
169 |
|
Array
|
170 |
|
Array
|
171 |
|
russian, english, spanish, business, economics, politics, IT, technology, communication, news, ...
|
172 |
|
Oil, Gas, Construction, Electrical, Safety, Legal, Engineering, Mechanical, Power Generation, General Technical, ...
|
173 |
|
Georgian, Russian, English, medicine, law
|
174 |
|
Array
|
175 |
|
Array
|
176 |
Valerie GurakNative in ukrán (Variant: Standard-Ukraine) , orosz (Variant: Standard-Russia)
|
english-russian, russian translation, ukrainian translation, spanish-ukrainian translation, memoq russian translation, trados russian translation, russian-english, agreement translation, translate agreement russian, translate contract english, ...
|
177 |
|
English-Russian, Russian-English, Russian, English, fast, translate, translating, translation, translations, Arabic translation, ...
|
178 |
|
english, russian, german, IT, translation, proofreading, software, computers, marketing
|
179 |
|
english, russian, IT, automotve, car market, telecommunications, marketing, public relations, communications, government relations, ...
|
180 |
|
linguistic resourcses, dictionaries, language resources, word lists, West European languages, Slavic languages, Russian, Ukrainian, translation, software localization, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,516,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |