Freelance translators » orosz - angol » Műszaki » Mezőgazdaság » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Vitalii Hrytsak Native in ukrán	ArrayOrvosi
102	Iryna Khramchenko Native in orosz , ukrán	translation services, translate website, translate document, certified translation, legal translation, certified translator, professional translator, language translation, russian translation, translate english to russian, ...
103	Artem Velichko Native in orosz , ukrán	ukrainian, russian, english, italian, german, french, translator, pro, professional translator, aviation, ...
104	Anastasiya Artemova Native in orosz (Variant: Standard-Russia)	ArrayTáplálkozás, Pszichológia, Orvosi: Műszerek, Orvosi: Kardiológia, ...
105	Nataliya Dubnevych Native in ukrán , orosz	Translation from English to Russian, translation from English to Ukrainian, English to Russian translations, English to Ukrainian translations, Online translator, translater, translator online, online translations, translations online, translations, ...
106	Steve DiGregorio Native in angol	spanish, english, russian, italian, french, technology, music, art, medicine, medical, ...
107	Robert Arnott Native in angol	geography, politics, football, russian, french, translation, editing, proofreading, legislation, parliament, ...
108	James Shipp Native in angol	aerospace, certificates, chemistry, contracts, economics, geosciences, law, life sciences, nuclear engineering, patents, ...
109	GABRIELA CIRJAKOVA Native in szlovák (Variant: Standard - Slovakia)	Slovak translator, Slovak subtitler, literary translator, audiovisual translator, english to Slovak translator, Slovak to english translator, english to Slovak literary translator, Slovak to english literary translator, english to Slovak audiovisual translator, Slovak to english audiovisual translator, ...
110	Rostyslav Panichev Native in ukrán (Variant: Standard-Ukraine) , orosz (Variant: Standard-Russia)	ArrayOrvosi
111	DELETE4EVER (X) Native in orosz	Police
112	Elena Cook Native in orosz (Variant: Moscow)	Russian, pharmaceutical, nuclear, accounting, conflict resolution, power sector, innovation, environmental, torture prevention, agriculture, ...
113	Zosia Niedermaier-Reed Native in angol (Variant: British)	Spanish translation, Russian translation, Polish translation, перевод, журналистика, русский, journalism, journalistic, публистические тексты, native English, ...
114	Pavel Altukhov Native in orosz	translator, Russian, English, German, French, technical, experienced, quality, oil, gas, ...
115	Buyannemekh Chimeddorj Native in mongol	Mongolian, Russian, agriculture, IT technology, mining, medical translation, localization, translator, translation
116	anna fomina Native in orosz	English, Russian, translation, interpreting, legal, software localization, Trados
117	Anna Serebryakova Native in orosz	russian, technology, software, business, finance, marketing, e-commerce, localization
118	David Fuhriman Native in angol	French, Russian, Arabic, computers, research, Microsoft, travel, TESOL
119	Daniil Pemberton Native in angol	Politics, Lobbying, International Relations, Negotiating Policy, Sustainable Development, European Public Policy, Academic Writing, Research, Legal texts, Copywriting, ...
120	Maria Popova Native in orosz	spanish translator, english translator, spanish, english, native russian translator, russian translation, spanish to russian interpreter, spanish to russian interpreter, english to russian interpreter, agrochemicals, ...

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,526,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.