Freelance translators » orosz - angol » Orvosi » Erdészet / fa / faanyag » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Lala Kubaneishvili Native in grúz , angol	medical translation, clinical trail translation, any pharmaceutical and medical field, food, tourism
22	Nuri Razi Native in török (Variant: Standard-İstanbul ) , türkmén	Turkish, English, Russian, Turkmen, Turkey, technical, translator, finance, law, automotive, ...
23	Paulina Vishnevskaya Native in belorusz , orosz	Array
24	Nathalie Stewart Native in angol , francia	French, français, English, anglais, Russian, русский, russe, Translator, translation, translations, ...
25	ksilvestro Native in orosz (Variant: Standard-Russia) , ukrán (Variant: Standard-Ukraine)	Array
26	Meng Nguon TOP Native in khmer (központi)	Khmer native, English into Khmer, English - Khmer translations, Khmer - English translations, Khmer into English, Russian into Khmer, Russian into Khmer translations, English, Khmer, Russian, ...
27	Sergei Leshchinsky Native in orosz	API, ad, advertising, agriculture, appliances, architecture, arts, assistance, AutoCAD, AutoCAD drawings, ...
28	JabTrad Native in angol (Variant: British)	automotive, gases, chemicals, ecology, watches, watchmaking, fruit
29	Radmila Radonjic Ph.D Native in szerb (Variant: Montenegrin ) , montenegrói	Keywords: translator, multilingual, Montenegrin, Serbian, Bosnian, Croatian to English translation, English to Serbian translation, Serbian to English translation, Russian to English translation, editing and translation services for science, ...
30	Anna Philippova Native in orosz (Variant: Standard-Russia)	BTL
31	Christopher Harrison Native in angol (Variants: UK, US)	translation, French, English, Russian, US, UK, proofreading, editing, voiceover, voice over, ...
32	Vladimir Dubisskiy Native in orosz , ukrán	Russian translations in Texas, Ukrainian translations in the USA, Experienced Technical Translator, Petroleum, Upstream, Downstream, Onsite, Texas translator, Notary and translator, Translation from English into Russian, ...
33	Iouri Bibikov Native in francia , orosz	engeneering, technical, mecanical, agriculture, medecine, oil, gas, machines-outils, ingenieurie, manuels utilisateur6 cintrats, ...
34	Todd Jackson Native in angol	Russian, translations, translator, economics, finance, banks, oil and gas, petroleum, energy, metals, ...
35	Katharina Gutner Native in német	German English translator mechanical engineering medical reports real estates architecture law
36	Sergei Vasin Native in orosz	English-Russian, English, Russian, translation, proofreading, website localization, website translation, software localization, accessories, accounting documentation, ...
37	Nicoleta M. Re Native in olasz , orosz	Array
38	Oleg Golyubin Native in orosz	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
39	Vladyslav Kinash Native in ukrán (Variant: Standard-Ukraine) , orosz (Variant: Standard-Russia)	english to ukrainian, english to russian, ukrainian to english, russian to english, ukrainian to russian, interpretation, english to russian interpreter, ukrainian interpreter, translator, russian interpreter, ...
40	Karolina Suliokiene Native in angol , litván	Notary Public Cardiff, Notary Public Wales, apostille legalisation, notarising power of attorney, notarising consent for child to travel abroad, certify passport copy, verify degree certificate by notary, Certified documents translation, notarised English to Lithuanian translation, Certified, ...

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,537,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.