Freelance translators » magyar - angol » Orvosi » Orvosi: Fogászat » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ashraf Al Saad Native in arab	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2	Tibor Szasz Native in magyar , román	medical translator and conference interpreter pharmaceutical industry, biology, biochemistry, clinical trials, investigators' meetings, FDA audits, medical conventions medical conferences, simultaneous, medical, consecutive, ...
3	Thomas Szabo, MD, MS Native in magyar	Clinical studies and agreements, research protocols, PISs, ICFs, discharge summaries, lab findings, AE/SAE reports, SmPCs, medical articles, medical device and software localization and user and service manuals. Interest in pharmacology, ...
4	Attila Szabo Native in magyar , szlovén	Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
5	Bernadett Refi Native in magyar	reliable, hard working, available on weekend, Hungarian,
6	Gizella Gregus Native in magyar	Hungarian translator, English Hungarian, IT, marketing, law, business, economics, automotive, software localization, website localization, ...
7	Alateras Katalin Native in magyar	English-Hungarian, Greek-Hungarian EU texts
8	Tamas Pal Native in magyar , angol (Variant: US)	english, hungarian, technical, legal, life sciences, medical, patent
9	Douglas Arnott Native in angol	finance, accounting, auditing, economics, macroeconomics, business, water management, annual reports, business reports, due diligence, ...
10	Agnes Dabi Native in magyar (Variants: Hungary, Transylvania)	English, Hungarian, German, technical, translator, manual, machine, catalogue, handbook, software, ...
11	Erzsébet Czopyk Native in magyar (Variant: Hungary)	Array
12	Zsofia Koszegi-Nagy Native in magyar (Variant: Hungary)	hungarian, english, language, translator, professional, uk, hungary, interpreter, freelancer, vat exempt, ...
13	Alice Crisan Native in román , magyar	Patents, Romanian, interpreting, translations, transcriptions, technology, legal, translations, chemistry, business, ...
14	Gabriella Büki Native in magyar (Variant: Hungary)	Hungarian, English, medical, IT, software, localization, games, science, life sciences, CRO, ...
15	Albion Languages Ltd. Native in angol , magyar	Medical, software, pharmaceutical, automotive, car, engineering, IT, computing, technical, legal, ...
16	Linguainfo Services Native in angol (Variants: US, UK)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
17	Eszter Lelik Native in magyar	Hungarian, English, German, social sciences, finance and audit, law, medical,
18	Dora Zsadanyi Native in magyar	English, Hungarian, Pharmaceutical, Biomedical, Medical, General
19	Anna Kiss Native in magyar	hungarian, social science, anthropology, development, NGO, sociology, psychology, marketing, tourism, contracts, ...
20	LinguaTransl Native in spanyol , angol	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,532,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.