Freelance translators » angol - török » Műszaki » Mezőgazdaság » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Kourosh Abdi Native in kurd , perzsa (fárszi)	Kurdish Translation Service, English to Kurdish Translation, Kurdish Interpreting Services, Kurdish Language Services, Farsi Translation Service, English to Farsi Translation, Farsi Interpreting Services, Farsi Language Services, Farsi-Kurdish Interpreter, Professional Kurdish Translator, ...
2	Kevin Yang Native in kínai	ArrayOrvosi
3	JaiTranslations Native in tamil	Our translators are highly experienced experts in the following fields of: Architecture, Business Administration – Management and Marketing, Commerce and Finance, IT – Software and Hardware, Engineering – Civil, Electrical, Electronics, Mechanical, Chemical and Digital, Education, ...
4	Cansu Ucar Garcia Lima Native in angol , török	spanish, english, turkish, medical, legal, technical, academic, financial, scientific, literary, ...
5	Fatma Guler Ozsahin Native in török	english, turkish, localization, translation, interpretation, medical, engineering, technical, general, subtitling, ...
6	Martijn Kraal Native in holland , dán	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
7	James Dirgin Native in török , angol (Variant: US)	Full time native speaker of English translator with 35 years of experience into English legal, technical, and medical translations.
8	Uygar Kibar Native in török	Turkish translator, turkish, english, german, deutsch, turkisch, translation, localization, localisation, United Kingdom, ...
9	Kremena Gancheva Native in bolgár	affordable, translator from/to Bulgarian-English-Polish, reliable, fast, excellent quality service,
10	ILKER GELIR Native in török	teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
11	Ekrem Dundar Native in török (Variant: Standard-İstanbul )	English to Turkish, Turkish to English, English-Turkish, Turkish-English, Life Sciences, Medical Equipment, General, english to turkish medical translator, english to turkish translator, turkish translator, ...
12	Mine Özünlü Native in török	Turkish, Localization, IT, Marketing, Technical Translation
13	Faiza Outalha Native in arab (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) , francia (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
14	Adnan Özdemir Native in török	Übersetzer, Translator, Traductor, German to Turkish translator, English to Turkish translator, Spanish to Turkish translator, traductor español turco, proofreader, Prooofreading, Korrekturleser, ...
15	MURAT AKTAŞ Native in török	ArrayOrvosi
16	Tayfun Evyapan Native in török	english, italian, turkish, inglese, italiano, turco, traduzione, translation, çeviri, interpretazione, ...
17	Can Aydemir Native in török	turkis to english, english to turkish, subtitle translation, subtitle translator
18	Fatime Ballidag Native in török	Turkish, translation, transcription, education, pedagogy, law, certificates, subtitles, contracts, , ...
19	Salman Hossen Native in francia	English, French, Turkish, Medicine, Pharmaceuticals, Technology, Engineering, Tourism, Travel, Machinery, ...
20	Ulgen Unaldi Native in török	hardware, software, technical, manuals, business, letters, law, cosmetics, medical, IT, ...

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,524,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.